rules angličtina
pravidla
Překlad rules překlad
Jak z angličtiny přeložit rules?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako rules?
rules angličtina » angličtina
Příklady rules příklady
Jak se v angličtině používá rules?
Jednoduché věty
You must conform to the rules.
Musíš dodržovat pravidla.
We obeyed the rules.
Řídili jsme se pravidly.
Those rules fostered discontent among students.
Tato pravidla vnesla nespokojenost mezi studenty.
Tom explained the rules to Mary.
Tom vysvětlil Mary pravidla.
We need rules!
Potřebujeme pravidla!
I still don't know the rules.
Dosud neznám pravidla.
America rules the world.
Amerika vládne světu.
I didn't intentionally break any rules.
Úmyslně jsem neporušil žádná pravidla.
The creative personality can give two shits about rules.
Kreativní osobnost se na tohle může vykašlat.
It is me who sets the rules here.
Pravidla tady určuji já.
I'm the one who makes the rules here.
Já jsem ten, kdo tady určuje pravidla.
He constantly violated school rules and consequently he was expelled.
Neustále porušoval školní řád a proto ho vyloučili.
He was violating school rules and consequently he was expelled.
Neustále porušoval školní řád a proto ho vyloučili.
You'd better learn to follow the rules.
Raději by ses měl naučit dodržovat pravidla.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Citáty z filmových titulků
Now, according to missionary rules, lights out promptly at 10, and we all wake up at exactly 6:30.
Nyní naše misijní pravidla, zhasíná se v 10 a všichni se probouzím přesně v 6:30.
To heck with the rules!
K čertu s pravidly!
I won't break the rules again!
Nikdy neporuším pravidla!
Even if we, we change some things, or we break the rules, or we have complete doubt that God exists.
Dokonce i když některé věci změníme, nebo, nebo, nebo. porušíme pravidla, nebo. úplně popřeme Boží existenci.
Our Yeom Ra who sticks with the basic rules.
Náš Yeom Ra se vždycky řídí pravidly.
If you are in violation of this law then according to the strict rules of this temple you will be punished resolutely.
Toto je prohlášení nejvyšších chrámu Enrjakudži. Hora Hiei je posvátná a nesmí zde pobývat žádný zločinec.
Sorry, I don't know your rules.
Promiň, neznám tvoje pravidla.
Rules are rules.
Pravidla jsou pravidla.
Rules are rules.
Pravidla jsou pravidla.
But the rules are clear.
Ale pravidla jsou jasná.
Because? Evan wouldn't bend the rules to push it through council.
Evan by neohnul pravidla, aby to prošlo přes radu.
Also, I-I mean, it's against the rules.
Myslím tím, že je to proti pravidlům.
As competitive as he was, he believed in playing by the rules.
I když byl velice soutěživý, věřil ve férovou hru.
Well, unfortunately, Instagram has rules against posting photos that include women's nipples.
Bohužel má Instagram pravidla ohledně postování fotek, na nichž jsou ženské bradavky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Some of today's restrictions on habeas corpus and civil liberties have sunset clauses restricting their validity; all such rules should be re-examined by parliaments regularly.
Některá z dnešních omezení habeas corpus a občanských svobod mají doložky o dočasnosti, které omezují jejich platnost; všechny takové předpisy by měly pravidelně prověřovat parlamenty.
Indeed, our research shows that when mutual-recognition agreements include restrictive rules of origin, intra-regional trade increases - at the expense of trade with other countries - and that developing countries tend to suffer most.
Náš výzkum ukazuje, že když dohody o vzájemném uznávání obsahují restriktivní pravidla o původu, pak se zvyšuje vnitroregionální obchod - na úkor obchodu s jinými zeměmi - a nejvíce tím trpí rozvojové státy.
In fact, excessively constraining rules of origin have proved problematic for some of the EU's previous recognition agreements, such as those governing professional-services standards.
Nadměrně svazující pravidla o původu se ve skutečnosti ukazují jako problematická i pro některé předchozí dohody EU o vzájemném uznávání, například pro dohody upravující standardy profesionálních služeb.
Furthermore, when it comes to tariffs and standards, WTO rules are not created equal.
V oblasti cel a standardů navíc pravidla WTO nejsou pro všechny stejná.
Even in the absence of international rules, the EU and the US could take two actions to ensure that the TTIP does not have adverse consequences for developing economies.
I při absenci mezinárodních pravidel by EU a USA mohly podniknout dva kroky, aby zajistily, že TTIP nebude mít nepříznivé důsledky pro rozvojové ekonomiky.
First, they could allow all countries to reap the benefits of a bilateral mutual-recognition deal by agreeing not to impose restrictive rules of origin.
Za prvé by mohly umožnit, aby všechny země těžily z výhod bilaterální dohody o vzájemném uznávání, tím, že se dohodnou na nevymáhání restriktivních pravidel o původu.
Accounting rules are designed to provide standardized frameworks within which the financial position of a firm, or government, can be assessed.
Účetní pravidla vznikla proto, aby vytvořila standardní rámec, v jehož rámci lze hodnotit finanční postavení firem nebo vlád.
America's business scandals showed how accounting rules can be bent and abused to provide a misleading picture of what is really happening in a company.
Enron a další firmy předvedly, jak lze účetní pravidla překroutit a znásilnit s cílem předložit zavádějící obrázek o tom, co se ve firmě doopravdy děje.
The Bush Administration, not to be left behind, has shown how public accounting rules can be bent so as to provide a misleading picture of what is really happening in a national economy.
Nezapomeňme ale, že i Bushova vláda předvedla, jak lze účetní pravidla překroutit s cílem předložit zavádějící obrázek o tom, co se doopravdy děje v národním hospodářství.
Later, Maurice Obstfeld pointed out that, in addition to fiscal transfers, a currency union needs clearly defined rules for the lender of last resort.
Maurice Obstfeld později poukázal na to, že kromě fiskálních transferů měnová unie potřebuje jasně definovaná pravidla pro půjčky poslední záchrany.
Today, Kuchma rules as an all-powerful president.
Dnes Kučma vládne jako všemocný prezident.
These rules must eventually be restored intact if Europe is to return to the path of sustainable growth, and a consensus will need to be forged now to make that happen.
Ta je nutné beze změn obnovit, má-li se Evropa vrátit na cestu udržitelného růstu, a za tímto účelem bude zapotřebí už nyní zformovat konsenzus.
Until now, Russia has cared less about a new PCA than the EU, because two-thirds of Russia's exports to the Union comprise natural resources, which bring in cash even without the strong rules that a PCA provides.
Až dosud se Rusko o novou DPS zajímalo méně než EU, protože dvě třetiny ruských vývozů do Unie tvoří přírodní zdroje, které vynášejí i bez pevných pravidel, která zajišťuje DPS.
At the same time, it is important to pursue international efforts to develop rules of the road that can limit conflict.
Zároveň je důležité vyvíjet mezinárodní úsilí o rozvoj pravidel, která dokážou konflikty omezovat.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.