seřídit čeština

Překlad seřídit anglicky

Jak se anglicky řekne seřídit?

regulate adjust refit set up set repair put right

Doporučujeme

Jak přeložit seřídit do angličtiny?

Chci odstranit kapotáž a seřídit motor.

I WANT THE COWLING OFF THE ENGINE.

Nemám je podle čeho seřídit.

There's no clock here to set it by.

Ještě si musíme seřídit hodinky.

We'll have to synchronise our watches.

Máme si seřídit hodinky?

Shall we synchronise our watches?

Není ani ťuknutý. Potřebuje jen seřídit motor.

Look, not a scratch oh, the starter needs adjusting.

Analyzoval jsem své obvody, a můj beta a lambda obvod potřebují seřídit.

I have analyzed my self-monitors, and my beta and lambda circuits are in need of realignment.

Právě se chystám seřídit KITTovy laserové okruhy.

I'm about to make a very delicate adjustment to KITT's laser ducts.

Musím seřídit tlak vzduchu.

I have to regulate the air pressure first.

Seřídit zadní plachtu!

Trim the backsail!

Seřídit palbu.

Adjust fire!

A my musíme seřídit náš počítač.

We're overdue a computer refit.

A to nevíte, jak seřídit řídící cívku?

You don't know how to align a control coil?

Možná to chce seřídit napájecí sběrnice.

The power bus may need adjusting.

Umím seřídit převodní vedení energie.

I can realign power-transfer tunnels.

Doporučujeme