seřídit čeština
Překlad seřídit francouzsky
Jak se francouzsky řekne seřídit?
Příklady seřídit francouzsky v příkladech
Jak přeložit seřídit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Chci odstranit kapotáž a seřídit motor.
D'accord.
Nemám je podle čeho seřídit.
Je ne peux pas la mettre à l'heure.
Ještě si musíme seřídit hodinky.
Nous n'avons plus qu'à mettre nos montres à la même heure pour le rendez-vous.
Máme si seřídit hodinky?
On synchronise nos montres?
Musím seřídit tlak vzduchu.
Je dois vérifier la pression.
Seřídit zadní plachtu! No tak, pohyb!
Choquez la voile arrière!
Seřídit palbu.
Ajustez le tir!
A to nevíte, jak seřídit řídící cívku?
Et vous ne savez pas comment aligner un générateur?
Možná to chce seřídit napájecí sběrnice.
Peut-être déréglage de puissance.
Umím seřídit převodní vedení energie.
Réparer un circuit de transfert énergétique.
Musím to znovu seřídit.
Je dois réorienter la stimulation.
Dovolila byste počítači Enterprise, aby odmítl nechat se seřídit?
Laisseriez-vous l'ordinateur de l'Enterprise refuser une révision?
Jestli to máme správně seřídit, nesmíme letět warpem 8 ještě aspoň hodinu.
Avec une accélération normale, nous aurions atteint distorsion 8 dans 1 h.
Potřebují seřídit.
Ça se règle.