seřídit čeština
Překlad seřídit spanělsky
Jak se spanělsky řekne seřídit?
Příklady seřídit spanělsky v příkladech
Jak přeložit seřídit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Chci odstranit kapotáž a seřídit motor.
Necesito abrir la cobertura del avión.
Nemám je podle čeho seřídit.
No hay ningún otro reloj.
Ještě si musíme seřídit hodinky.
Tendremos que sincronizar nuestros relojes.
Potřebuje jen seřídit motor.
Igual hay que ajustar el arranque, pero eso no es nada.
Analyzoval jsem své obvody, a můj beta a lambda obvod potřebují seřídit.
Realicé una revisión interna. y mis circuitos beta y lambda necesitan una alineación.
Právě se chystám seřídit KITTovy laserové okruhy.
Le haré un ajuste muy delicado a los conductos de láser de KITT.
Musím seřídit tlak vzduchu.
Tengo que regular la presión del aire.
A my musíme seřídit náš počítač.
Revisemos la computadora.
Možná to chce seřídit napájecí sběrnice.
Quizá un fallo de potencia.
Umím seřídit převodní vedení energie.
Puedo reparar un túnel energético.
Musím to znovu seřídit.
Debo reenfocar el patrón de nuevo.
Jestli to máme správně seřídit, nesmíme letět warpem 8 ještě aspoň hodinu.
Los cristales peligran si pasamos a warp 8 antes de una hora.
Tahle cesta na Nahmi IV je pěkně rutinní, takže budeme mít dost času seřídit magnetické kondenzátory v obou injektorech.
Este viaje a Nahmi IV es rutinario, así que habrá tiempo de realinear los condensadores con los inyectores.
Potřebují seřídit.
Necesita ajuste.