vyřízený čeština

Příklady vyřízený anglicky v příkladech

Jak přeložit vyřízený do angličtiny?

Teď budeš pro tu jejich slečinku vyřízený otrava.

You're going to be poison to that Junior Leaguer from now on.

A tím je to vyřízený. Tak.

Well, that's settled.

To je na nic. Jsem vyřízený.

Then it's no use, boys. I'm through.

Jen proto, že se mi párkrát nedařilo. si myslíš, že už jsem vyřízený.

Just because I've had a few poor afternoons. some bad luck, you think I'm finished.

Bál jsem se, aby pro mě nebyl vyřízený. že by vypustil duši předčasně.

I was afraid he would be thwarting me. by giving up the ghost prematurely.

Nemáš vyřízený alimenty?

I thought you settled that alimony beef with your missus.

Jsem vyřízený, jestli mě opět zatkne policie.

I'm done if the police arrest me again.

Jste vyřízený.

You're through.

Když mu nebudu dodávat, jsem vyřízený.

If I don't sell to him, I can't continue.

Ovce jsou vyřízený a potřebují vodu.

The sheep's all played out and they need water.

Jsem vyřízený.

I'm through.

Nejsi vyřízený.

You're not through.

Je vyřízený.

He's washed up.

Bez svého zboží, vydridušských peněz. a pistolníku jsi vyřízený, obycejná nula.

You take the good goods away and the kickbacks and shakedown cabbage and the pistoleros and you're nothing!

Doporučujeme