vyřízený čeština

Překlad vyřízený italsky

Jak se italsky řekne vyřízený?

giacente fritto fottuto finito andato

Jak přeložit vyřízený do italštiny?

Teď budeš pro tu jejich slečinku vyřízený otrava.

Sarai come veleno per quella dama di carità.

Jen proto, že se mi párkrát nedařilo. si myslíš, že už jsem vyřízený.

Solo perché ho avuto qualche giornata infelice, credi che io sia finito?

Když mu nebudu dodávat, jsem vyřízený.

Se non vendo a lui, non lavoro più.

Jsem hotový, vyřízený.

Non c'è niente da fare, sono spacciato.

Jsem vyřízený.

Ad ogni modo sono finito!

Nejsi vyřízený.

Non sei finito.

Je vyřízený.

Polverizzato, direi.

Bez svého zboží, vydridušských peněz. a pistolníku jsi vyřízený, obycejná nula.

Senza quei disgraziati morti di fame. e gli angeli custodi che hai sempre intorno, non vali niente!

Jsem vyřízený.

Sono stanco morto.

Já jsem vyřízený už deset minut.

Ero stanco morto dieci minuti fa.

Takže jsi opravdu vyřízený kvůli Hunseckerovi, co?

Allora è davvero finita con Hunsecker?

Řeknu ti, jak moc jsem vyřízený.

Guarda quanto è finita con Hunsecker.

Končím Johne. Jsem vyřízený.

Sono un uomo finito, John.

Jsou vyřízený, kluci.

E non sono teneri affatto.