vyříznout čeština

Překlad vyříznout italsky

Jak se italsky řekne vyříznout?

tagliare ritagliare risecare intagliare incidere estirpare

Jak přeložit vyříznout do italštiny?

Můžete to vyříznout?

Potete toglierlo?

Musím vyříznout vřed.

Devo estrarre il pus.

Ty chceš vyříznout zlo z člověka skalpelem, Henry?

Estirperai il male dall'uomo con un bisturi, Henry?

Nemůžete vyříznout víc, než společnost přežije.

Qualcuno deve tenere la vita viva, mentre operate, vivendo.

Měl bych ti vyříznout jazyk.

Dovrei tagliarti la lingua.

Vyříznout jim jazyky. To by vyřešilo to jejich syčení.

Se gli tagliassi la lingua, aiuterebbe a eliminare il sibilo.

Musím si vyříznout díru a vlézt dovnitř.

Voglio aprirmi un varco ed entrare.

Musíme to vyříznout.

Dobbiamo tagliarla.

Nebo ti budu muset vyříznout další díru do ucha.

O ti faccio un altro buco da orecchini in quelle sventole che chiami orecchie!

Říkají, že by se vám měl vyříznout jazyk a poslat ke dveřím pana Muhammada.

I ministri dicono che ti andrebbe tagliata la lingua e che andrebbe depositata sull'uscio del signor Muhammad.

Taky ti můžu vyříznout z prdele kůži na sandály.

O potrei tagliarti via la pelle del culo e farci dei sandali.

Zkoušel jsem ho vyříznout, ale je moc hluboko uvnitř.

Ho cercato di toglierlo, ma è troppo profondo.

A mou prací je tě vyříznout.

È un mio dovere eliminarti.

Ještě teď mám noční můry z toho minulého zásahu. A vy mi chcete otevřít lebku, vyříznout kus mozku a klidně ji ho dát?

Continuo ad avere incubi sulle mie esperienze e lei vuole spaccarmi il cranio, tagliar via un pezzo del mio cervello per darlo a lei!