vyhrazený čeština
Překlad vyhrazený anglicky
Jak se anglicky řekne vyhrazený?
vyhrazený čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady vyhrazený anglicky v příkladech
Jak přeložit vyhrazený do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Zvíře nesmí mimo vyhrazený prostor, už vůbec ne bez vodítka.
No animals allowed outside the compound, and most especially not without a leash.
Je vyhrazený pro vás.
It's reserved for you.
Je to jasně označeno jako vyhrazený prostor.
It's clearly posted as a restricted area.
Toto je vyhrazený kanál.
This is a reserved channel.
Přetáhla jsem svůj vyhrazený čas, promiňte.
Ah, I've spent my time.
Projekt vyhrazený celosvětové spolupráci. na povýšení vědy.
A project dedicated to global cooperation. for the advancement of the sciences.
Tenhle vagón je vyhrazený pro děti, ale poslední je volný.
They said the kids are going to fill up this car, but the last one is still empty.
Ano, táta má tento domek vyhrazený jen pro mě, abych byla od něho co nejdál.
Yes, my father keeps this cottage empty just for me, so I can stay as far away from him as possible.
Pískovec má vyhrazený koridor k cíli.
Sandman has a specific line to the target.
Atletická formace 15:00, vyjma čtvrtků, kdy je výcvik nebo čas vyhrazený veliteli.
You have become a master of lying and conniving. Yeah, I know I'm grounded, but patrick's swim meet is tomorrow and he needed me!
Atletická formace 15:00, vyjma čtvrtků, kdy je výcvik nebo čas vyhrazený veliteli.
Athletic formation, 1500, except Thursdays, which is drill or commander's time.
Řekl, že dům je vyhrazený jen pro společenskou službu a studentské ubytování.
This house, he says, is zoned specifically for social services and student housing.
Máme vyhrazený kanál.
We're on a designated channel.
Lauren, sem je vyhrazený přístup.
Lauren, this is restricted access.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Samozřejmě, poněvadž ekonomika USA roste rychleji než vojenské výdaje, podíl HDP vyhrazený na vojenské výdaje se během let snížil.
Of course, because the US economy has grown faster than military spending, the share of GDP dedicated to military expenditures has fallen over the years.
Před několika lety jsem však začal slýchat znepokojivý refrén: podnikatelské špičky pociťují tentýž typ veřejného opovržení, jaký byl kdysi vyhrazený politikům.
A few years ago, I started hearing a troubling refrain: business leaders are feeling the type of public disdain once reserved for politicians.
Jakmile jim vyprší vyhrazený čas - případně dojdou prostředky -, obvykle se sbalí a odjedou.
Once their allotted time is up - or their funds run out - they tend to pack up and leave.
Rovněž platí, že jeho formální role se omezuje na pomoc Palestincům s řešením jejich ekonomických a politických záležitostí a nevztahuje se na dojednávání mírového urovnání - což je úkol vyhrazený pro ministryni zahraničí USA Condoleezzu Riceovou.
Also, his formal role is limited to helping the Palestinians sort out their economic and political affairs, not trying to negotiate a peace settlement - a task reserved for US Secretary of State, Condoleezza Rice.
Ve skutečnosti je to především zábavní společnost, jejíž převážná část příjmů plyne z filmových a televizních práv. Ovšem zároveň, což je důležitější, je to propagandistický stroj vyhrazený pravicovým cílům a politickým osobnostem.
In fact, it is, first, an entertainment company, with the bulk of its revenue coming from its film and television holdings. Second, and more importantly, it is a propaganda machine for right-wing causes and political figures.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.