vysnít čeština

Překlad vysnít anglicky

Jak se anglicky řekne vysnít?

vysnít čeština » angličtina

dream up conceive
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vysnít anglicky v příkladech

Jak přeložit vysnít do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Pak je jeho moc mnohem větší, než bych se odvážil byť si jen vysnít.
Then his skill is far greater than I ever had dreamed of.
Člověk je ušlechtilý duch, se smyslem pro podnikavost, planoucí nesobeckou láskou k něčemu, co není možné uskutečnit ani pojmenovat, ale pouze si to vysnít v té nejpravdivější realitě!
What is a man but that lofty spirit, that sense of enterprise, that devotion to something that cannot be sensed, cannot be realised, but only dreamed? The highest reality!
Nemůžu dělat nic jiného, než vám to všechno říct ještě jednou, musel jste si to zvonění vysnít, na shledanou.
I can't do anything but repeat what I just said, You must have imagined ringing, Goodbye.
Musel se vysnít sám.
He must have dreamt himself up.
Musela jsem si to vysnít.
I must have dreamt it.
Budeš dělat věci, které sis ani nedokázala vysnít.
You're going to be doing things that you haven't even dreamed of.
Ztratili jsme tu schopnost vysnít si nápad a provést ho následujícího dne.
We lost this ability to dream an idea and do it the next day.
Tak si musíš něco vysnít.
Then you got to dream bigger dreams.
Jak jsem si mohl tak silný cit jen vysnít?
How could I just imagine feeling that way about somebody?
Kdo si mohl něco takového vysnít?
Who could have dreamed of such a thing?
To jen, že musíme přestat a a prostě si to vysnít všechno znovu.
It's no big deal, it's just we have to go away and just dream it all up again.
Tohle je ta nejbáječnější místnost, jakou bych si dokázala vysnít.
This is the most perfect room I could ever imagine.
Stačí si to vysnít.
All you have to do is dream it.
Mohli bychom si všichni vysnít náš vlastní soukromý vesmír?
Could we each be dreaming our own private universe?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »