worrisome angličtina

znepokojující, obtěžující

Význam worrisome význam

Co v angličtině znamená worrisome?

worrisome

(= unreassuring) not reassuring; tending to cause anxiety (= distressing, distressful, disturbing, perturbing, troubling, worrying) causing distress or worry or anxiety distressing (or disturbing) news lived in heroic if something distressful isolation a disturbing amount of crime a revelation that was most perturbing a new and troubling thought in a particularly worrisome predicament a worrying situation a worrying time
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad worrisome překlad

Jak z angličtiny přeložit worrisome?

worrisome angličtina » čeština

znepokojující obtěžující zneklidňující

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako worrisome?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady worrisome příklady

Jak se v angličtině používá worrisome?

Citáty z filmových titulků

Like you was sayin', Jim, a blue-eyed filly is the most worrisome kind to gentle.
Jak jsi řekl, Jime, modrooká klisna se krotí nejhůře.
It's awful worrisome not knowing how.
Dělá mi strašný starosti, že to neumím.
Very worrisome.
To mi dělá velké starosti.
She claims an old letter from me was stolen. It would be worrisome. if it fell in the hands of our opponents.
Tvrdí, že jí ukradli můj dávný dopis, jehož znepokojivý obsah by mohli zneužít naši odpůrci.
On a more worrisome note, drugs were found. extinguished yesterday in the boys' lavatory.
Na chlapeckých záchodcích se našly včera drogy.
A taxicab would have been less worrisome and more ethical.
Kdybychom jeli taxíkem bylo by to jak bezpečnější, tak etičtější, nemyslíte?
A dinking brain isn't any less worrisome than a pinging brain.
Ale mozek, který dinknul, není o nic míň než ten, co pingnul.
It is worrisome, but i recommend you focus on the hard work at hand, Harper.
Znepokojující. Ale doporučuji zaměřit se na neodkladný těžký úkol.
It is very worrisome.
Je to velmi zneklidňující.
The liver damage is more worrisome.
Znepokojující je poškození jater.
Extremely worrisome.
To je znepokojivé.
There are a lot of vectors for infectious diseases that are worrisome to us that are also expanding their range.
Existuje mnoho přenašečů infekčních chorob jejichž počty rostou.
So these glitches are becoming a little worrisome.
Tyhle poruchy začínají být trochu znepokojivé.
But your fathers wounds are worrisome.
Ale zranění tvého otce jsou znepokojivá.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

While none of these shocks appears to have been severe enough to have derailed the current global recovery, the combined effect is worrisome, especially in a still-weakened post-crisis world.
Ač se zdá, že žádný z těchto šoků nebyl natolik závažný, aby způsobil havárii současného globálního oživení, celkový účinek je znepokojivý, zejména ve stále oslabeném světě po krizi.
On the contrary, they are puzzled about why we view the current low level of US long-term interest rates as worrisome.
Právě naopak, oni se podivují nad tím, proč současnou nízkou úroveň dlouhodobých úrokových sazeb v USA považujeme za znepokojující.
The more worrisome source of anti-Semitism is different and justifies speaking of a new anti-Semitism.
Zlověstnější pramen antisemitismu je jiný a oprávněně lze hovořit o novém antisemitismu.
At the same time, the prospect of higher US inflation and massively higher US public debt levels must eventually weigh on the dollar, as does the still worrisome US trade deficit.
Současně platí, že vyhlídka vyšší inflace vampnbsp;USA a enormně zvýšeného amerického veřejného dluhu se nakonec musí projevit na dolaru, podobně jako stále znepokojivý obchodní deficit USA.
The revival of extreme nationalism in East Asia is both worrisome and understandable.
Oživení extrémního nacionalismu ve východní Asii je znepokojivé a současně pochopitelné.
But this is worrisome for two reasons.
To je ale znepokojivé ze dvou důvodů.
In that case, the generalized silence could indicate that all other central banks entertain the possibility of using that option, which would be most worrisome.
Je-li tomu tak, mohlo by všeobecné mlčení naznačovat, že si s možností použít stejný nástroj pohrávají i všechny ostatní centrální banky, což by bylo nanejvýš znepokojivé.
Sixty years ago, Arak was a humble village known to US troops for its grapes; today Pentagon officials hone in on it as an industrial city that is integral to Iran's worrisome nuclear program.
Před šedesáti lety byl Arák prostou vískou, jež mezi vojáky USA proslula hroznovým vínem, zatímco dnes na něj představitelé Pentagonu upírají pozornost jako na průmyslové město, které je součástí znepokojivého íránského jaderného programu.
The power of the foreign press is worrisome for those with an interest in Venezuela's welfare, because perceptions affect realities, including foreign investment, risk premiums on debt, tourism and capital outflows.
Těm, co mají na prosperitě Venezuely zájem, působí moc zahraničního tisku starosti, poněvadž dojmy ovlivňují skutečnost, jako jsou zahraniční investice, zadlužené rizikové pojistné, turistika a odliv kapitálu.
Indeed, it is a question that also speaks to the increasingly worrisome outlook for the global economy.
Ve skutečnosti jde o otázku, která rovněž vypovídá o čím dál znepokojivějších vyhlídkách globálního hospodářství.
This is worrisome, because it is a symptom of two more significant ills.
To je znepokojující, protože jde o příznak dvou významných neduhů.
More worrisome is the current uncertainty about whether a shaky Europe will stand up to Russia, upon which Serbia depends to maintain sovereignty over Kosovo.
Znepokojivější je současná nejistota, zda se vratká Evropa postaví Rusku, na něž se Srbsko ohledně zachování svrchovanosti nad Kosovem spoléhá.
But unlike backward-looking military strategy, flawed monetary policies produce inevitable damage, not merely worrisome risks.
Ovšem na rozdíl od překonané vojenské strategie dokáže chybná měnová politika napáchat neodvratné škody, ne jen znepokojivá rizika.
French employment data has been worrisome for even longer.
Údaje o francouzské zaměstnanosti jsou děsivé ještě déle.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...