C1

uneasy angličtina

nesnadný

Význam uneasy význam

Co v angličtině znamená uneasy?
Definice v jednoduché angličtině

uneasy

When something is uneasy, it causes discomfort and makes you feel anxious about it. As a girl, I feel very uneasy when I walk back home late at night. Something that is rather difficult to do. Daniel is so stubborn, working with him will be uneasy.

uneasy

lacking a sense of security or affording no ease or reassurance farmers were uneasy until rain finally came uneasy about his health gave an uneasy laugh uneasy lies the head that wears the crown an uneasy coalition government an uneasy calm an uneasy silence fell on the group relating to bodily unease that causes discomfort (= restless) lacking or not affording physical or mental rest a restless night she fell into an uneasy sleep (= awkward, ill at ease) socially uncomfortable; unsure and constrained in manner awkward and reserved at parties ill at ease among eddies of people he didn't know was always uneasy with strangers úzkostný, nervózní (= anxious, nervous, unquiet) causing or fraught with or showing anxiety spent an anxious night waiting for the test results cast anxious glances behind her those nervous moments before takeoff an unquiet mind
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad uneasy překlad

Jak z angličtiny přeložit uneasy?

uneasy angličtina » čeština

nesnadný úzkostlivý vynucený přinucený nervózní

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako uneasy?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady uneasy příklady

Jak se v angličtině používá uneasy?

Citáty z filmových titulků

Being my commanding officer makes you feel uneasy, doesn't it?
Nelíbí se ti, že jsi můj velící důstojník, že?
I'll feel uneasy once you get killed for nothing, or when you act out of despair.
Nebude se mi líbit, když zbytečně zemřeš nebo budeš jednat ze zoufalství.
Mr. West found refuge in the offices of an American company. But without his trusty bodyguard he remained uneasy.
Pan West našel azyl v kanceláři jedné americké firmy, ale bez svého věrného osobního strážce se necítí dobře.
Are you trying to make her uneasy?
Snažíš se, aby byla nesvá?
I wouldn't dare speak ill of a colleague, but this morning we had a talk which left me feeling uneasy.
Nejsem zvyklý hanět kolegy, ale nyní jsem znepokojen.
His uneasy conscience made him avoid those he knew. and all night he had wandered alone through the dimly lit streets. and evil-looking houses of the London half-world.
Jeho neklidné svědomí ho nutilo, vyhýbat se těm, které znal a celou noc se toulal sám po spoře osvětlených ulicích mezi barabiznami londýnského podsvětí.
I have an uneasy feeling.
Mám divné tušení.
Very well, if you're uneasy about it, put it back.
Když se ti to nelíbí, můžeš je odnést zpátky.
I think you've had to face many uneasy feelings.
Myslím, že jste museli čelit mnoha nelibým pocitům.
And at its warning, the wandering and uneasy spirit hies to its confine.
Po jeho varování duch se do svého světa vrací.
Kinda. kinda uneasy.
Jsou trochu neklidný.
Look would you feel less uneasy if I sat with you, or more so?
Pokud si přisednu, ulehčí se vám?
Frankly, I still become uneasy when I find myself trapped directing the courses of frightened men.
Pořád se cítím nesvůj, když jsem jako v pasti, že musím směřovat kroky vyděšených mužů.
The crew's gettin' a might uneasy, captain.
A posádce už dochází trpělivost.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

People feel uneasy and worried, especially when traveling.
Lidé se cítí nesví a neklidní, zejména když cestují.
The defensiveness of Jews and the uneasy silence of their friends mean that the stage of public debate is open for those who actually are anti-Semitic, though they confine themselves to anti-Israel language.
Obranný postoj Židů a tíživé mlčení jejich přátel znamená, že fórum veřejné debaty je otevřeno těm, kdo skutečně jsou antisemité, třebaže se omezují na protiizraelské výrazivo.
But instead of happily preparing for that occasion, the Baltic countries of Estonia, Latvia, and Lithuania - which scarcely 15 years ago regained the independence they lost in WWII - are uneasy.
Namísto šťastných příprav na tuto událost jsou však pobaltské země Estonsko, Lotyšsko a Litva - které sotva před 15 lety získaly zpět nezávislost ztracenou ve druhé světové válce - neklidné.
Reaching this uneasy state has not been easy.
Dosáhnout tohoto obtížného stavu nebylo snadné.
But all of this has come at a price: accidents, congestion, pollution, and an uneasy dependence on oil, among other costs.
To vše si však vybírá daň: mimo jiné nehody, zácpy, znečištění či nepříjemnou závislost na ropě.
But it is an uneasy calm that probably will not last.
Tento klid je však nejistý a pravděpodobně nepotrvá věčně.
Given that human psychology has developed through a sometimes-uneasy balance of natural and sexual selection, evolution and psychology influence and interact with each other.
Vzhledem k tomu, že se lidská psychologie vyvíjí prostřednictvím leckdy nejisté rovnováhy přírodního a pohlavního výběru, evoluce a psychologie se navzájem ovlivňují a působí na sebe.
Moreover, the increasingly activist government has left businesses uneasy about future regulatory and tax measures, and thus reluctant to invest.
Čím dál aktivističtější vláda navíc zneklidnila podniky ohledně budoucích regulatorních a daňových opatření, a ty se proto zdráhají investovat.
Nonetheless, with Syria consumed in civil war and the wider Middle East already unsteady, a ceasefire is essential both for saving lives and preserving today's uneasy regional peace.
Nicméně vzhledem k tomu, že Sýrii pohlcuje občanská válka a širší Střední východ je už teď nestabilní, k záchraně životů a zachování dnešního vachrlatého míru v regionu je příměří nezbytné.
Relations between Kosovo's Albanian majority and Serb minority remain uneasy.
Vztahy mezi kosovskou albánskou většinou a srbskou menšinou zůstávají napjaté.
Economics and politics have been uneasy allies in the process of European unification.
Ekonomika a politika byly odjakživa rozpačitými spojenci v procesu evropského sjednocování.
But Germany's leaders were uneasy with these changes.
Vedoucí představitele Německa však tyto změny znepokojovaly.
But parasites make us uneasy in another way.
Paraziti v nás ale pocit neklidu vyvolávají i z jiného pohledu.
Third, Israel, already unhappy with the outcome of the previous round of negotiations, is becoming increasingly uneasy.
Za třetí se Izrael, který je už tak nespokojený s výsledkem předchozího kola jednání, stává stále neklidnějším.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...