zanedbávat čeština

Překlad zanedbávat anglicky

Jak se anglicky řekne zanedbávat?

zanedbávat čeština » angličtina

neglect overlook fail
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zanedbávat anglicky v příkladech

Jak přeložit zanedbávat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůžete ji zanedbávat kvůli charitě.
You can't neglect her for a lot of charity cases.
Promiň miláčku, nechtěl jsem tě zanedbávat.
Sorry darling, I did not mean to neglect.
Nesmíš mě zanedbávat.
I won't be neglected.
Ale když ho budeš zanedbávat, něco se stane.
But if you go on neglecting him, something will happen.
Nesmím zanedbávat nejdůležitějšího muže na naší lodi.
And I mustn't neglect the most important man on our ship.
Nechtěl by zanedbávat pacienty.
He'd consider the budget cut, but not neglecting the patients.
Nesmím zanedbávat svůj zevnějšek!
Can't neglect one's looks completely!
Jestli tě bude zanedbávat, zaonač to tak, jako bys ty zanedbávala jeho.
If he neglects you, give him the impression that you neglected him first. I will tell our father to write to Ludwig to set the date immediately.
Kvůli jednomu nemusíme zanedbávat druhé.
One good thing needn't exclude the other.
Ale řeknu ti jedno: jestli mě nepřestaneš zanedbávat, budeš litovat.
But I'll tell you this if you continue to come around, you're gonna regret it.
Doufám, že nemíníte zanedbávat svoji malou svěřenkyni.
I hope it does not mean you are neglecting your little pupil.
Nevím, proč mám kvůli nim zanedbávat zevnějšek.
I don't need fashion tips from you. SAFETY belt.
Člověk nemá zanedbávat hygienu.
And you shouldn't neglect your gums.
Nesmíš se tak zanedbávat.
My mother was very pretty in her youth.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na konci listopadu se v Montrealu sejdou vlády z celého světa, aby připravily další kroky, včetně konkrétních opatření, jež by svět mohl zavést, kdyby Bushova administrativa přestala tuto zásadní záležitost záměrně zanedbávat.
The world's governments will meet in Montreal at the end of November to plot the next steps, including specific measures that the world could adopt if the Bush administration abandoned its willful neglect of this critical issue.
Zemědělec může plodinu zanedbávat nebo odmítat investovat do zachraňování neúspěšné úrody, jestliže ví, že výplata je na obzoru.
The farmer may neglect the crop or refuse to invest in saving a failing crop if he knows that a payout is forthcoming.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...