zmařený čeština

Překlad zmařený anglicky

Jak se anglicky řekne zmařený?

zmařený čeština » angličtina

stymied
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zmařený anglicky v příkladech

Jak přeložit zmařený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Zmařený život je tragický, zvláště pro vás, pokud by vás uvrhl do kompromisů by to bylo dvojnásob tragické.
A wasted life is tragedy enough, but for you to throw away yours on compromise would be doubly tragic.
Jak nesmyslně zmařený lidský život.
What a senseless waste of human life.
Všecky ty roky dřiny zmařený pro nic za nic.
All those years of hard work destroyed for no reason.
Byla to obrovská ztráta, zmařený život.
This was a terrible waste of a life.
Protože zmařený talent je největší hřích ze všech.
Because wasted potential is the greatest sin of all.
Zmařený život.
I had my whole life ahead of me.
Další zmařený zločin.
Another crime thwarted.
Mohl to být zmařený pokus o sebevraždu.
Could have been a failed suicide attempt.
Představ si, že ten zmařený testosteron tě zbaví veškeré lásky a citu, něžnosti, veškeré motivace a hořkosti.
Imagine the thwarted testosterone totally devoid of love and affection, tenderness,all that repression and bitterness.
V reakci na včerejší zmařený teroristický útok začala opozice okamžitě klást otázky ohledně dopadů protiteroristické legislativy přijaté vládou.
In the wake of yesterday's aborted terror plot, the opposition have been swift to question the Government on the impact of its anti-terror legislation.
Odsouzen ke 120 letům v žaláři za sedminásobnou vraždu a zmařený pokus o únos.
Sentenced to 1200 years in prison for 7 murders and a thwarted kidnapping attempt.
Zmařený mimochodem.
Failed, by the way.
Je to zmařený.
It's fucked up.
Zmařený temnými mračny.
Marred by darkening cloud.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Usáma bin Ládin i Ajmán Zavahrí jsou stále na svobodě a my se musíme soustředit na jejich dopadení, máme-li zabránit podobným útokům, jakým byl onen zmařený pokus v Anglii.
Osama bin Laden and Ayman al-Zawahiri are still at large, and we need to focus on finding them if we are to prevent attacks like the one foiled in England.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...