zmařený čeština
Příklady zmařený švédsky v příkladech
Jak přeložit zmařený do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Všecky ty roky dřiny zmařený pro nic za nic.
Alla dessa år av hårt arbete förstört för ingen anledning.
Zmařený život.
Jag hade hela livet framför mig.
Mohl to být zmařený pokus o sebevraždu.
Kan ha varit självmordsförsök.
Odsouzen ke 120 letům v žaláři za sedminásobnou vraždu a zmařený pokus o únos.
Dömd till 1200 års fängelse för sju mord och kidnappningsförsök.
Zmařený temnými mračny.
Men som störs av mörka moln.
Myslím, že tohle zmařený rande můžeme klidně svést na Boha.
Guds vilja är en skaplig ursäkt för en usel dejt.
Po úspěších našich útoků v Hamburku a Tunisku, zmařený útok v Mexico City a smrt našeho váženého kolegy Marca Sciarry způsobila, že jeden z úkolů zůstává nesplněn.
Efter våra framgångsrika attacker i Hamburg och Tunisien lämnar det avbrutna attentatet i Mexico City och vår värderade kollega Marco Sciarras död en av hans uppgifter ogjord.
Byli jsme v opeře. Plán pana Harrisona byl zmařený.
Carter är min morbror.
Věřící jsou přesvědčení, že zmařený pokus o atentát byl zásahem vyšší moci.
Vissa anser att Gud ingrep för att förhindra lönnmordet.
Ty, který nevíš a nikdy se ani nedozvíš, co znamená dívat se den co den na zmařený život.
Du som inte vet och aldrig kommer att veta vad det innebär att leva ett falskt liv.
Zbytečně zmařený život.
Vilket slöseri med ett liv.
Další zmařený sen.
Ännu en dröm i kras.