zmatený čeština
Překlad zmatený švédsky
Jak se švédsky řekne zmatený?
Příklady zmatený švédsky v příkladech
Jak přeložit zmatený do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem ještě trochu zmatený. to je všechno.
Jag är lite förvirrad.
Ooo. zmatený.
Åh, förvirrad.
Byl jsem tehdy na dně, ale myslím, že nyní už budu méně zmatený.
Jag har varit jättestrulig, men. -.förvirringen släpper nog nu.
Jsi zmatený.
Du är förvirrad.
Teď jsem trochu zmatený.
Jag är nog lite förvirrad.
To asi proto, že je svět dnes celý zmatený.
Jag antar att det är för att världen är så förvirrad numera.
Proč všichni trvají na tom, že zmatený jsem já?
Varför insisterar alla på att jag är förvirrad?
Ano, když jsem byl zmatený.
Ja, om jag inte aktar mig.
Jsem celý zmatený. Nevšímejte si mě.
Jag är så förvirrad.
Tak jsi ve vzteku zavěsil? -byl jsem zmatený.
Jag var förvirrad.
Jsem zmatený. -Děkuji.
Nu mår jag bättre.
Jsem trochu zmatený.
Jag blir så förvirrad.
A protože ji nemůžete strčit do kapsy, jste z toho zmatený.
Du kan ju inte ha henne i fickan, du vet varken ut eller in.
Tu noc jsem měl zmatený sen. Zdálo se mi o flašinetáři.
Jag drömde så konstigt den natten, bland annat om en positivhalare.