zmatený čeština
Překlad zmatený spanělsky
Jak se spanělsky řekne zmatený?
zmatený čeština » spanělština
Příklady zmatený spanělsky v příkladech
Jak přeložit zmatený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vím, že jsi zmatený.
No me quedan muchos días.
Jsem ještě trochu zmatený. to je všechno.
Yo sólo estoy un poco confundido. ahora mismo, así que.
Ooo. zmatený.
Oh, confundido.
Maréchal pozoruje La Faloise, jak přináší tikety Vandeuvresovi. Je zmatený. Neví, co jeho pán sleduje.
Mariscal, viendo a La Faloise llevar los billetes a Vandeuvres,.no comprendía las operaciones de su patrón.
Teď jsem trochu zmatený.
Me temo que estoy un poco confundido.
Co? Drahá, jsem celý zmatený.
Querida, estoy confundido.
Chlapec byl zmatený, popletený, téměř vyděšený, když vešel do mé kanceláře.
El chico estaba confundido perplejo, casi aterrado cuando entró en mi despacho.
Jsem stále úplně zmatený.
Aún estoy por completo perplejo.
Byl jsem zmatený.
Me he confundido.
To asi proto, že je svět dnes celý zmatený.
Supongo que es porque todo está muy confuso hoy en día.
Já jsem nebyl zmatený.
A mí no me confundió.
Ano, když jsem byl zmatený.
Sí, cuando esté despistado.
Jsem celý zmatený.
Estoy confuso.
Byl jsem celý zmatený a pořád jsem držel v ruce toho pokera.
Estaba removido por dentro y aún no había soltado el hierro candente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V Argentině se střídá jeden zmatený prezident za druhým.
En Argentina, un presidente vacilante sucede a otro.
Byl to hluboce zmatený projev.
Fue un discurso extremadamente confuso.
Na tomto místě se celý zmatený zastavím.
Y aquí me detengo desconcertado.
Jsem zmatený a upřímně řečeno i zděšený z neschopnosti Fedu vysvětlit, jak obnoví svou účetní bilanci na neinflační úroveň.
Estoy asombrado, y francamente horrorizado, por el hecho de que la Fed no explique cómo llevará su balance a un nivel no inflacionario.