brzdit čeština

Překlad brzdit bulharsky

Jak se bulharsky řekne brzdit?

спирам

Jak přeložit brzdit do bulharštiny?

Chceš brzdit soukolí spravedlnosti, tati?

Ще пречиш на правосъдието така ли, татко?

Zaregistrujeme si u ní značky, najdeme si svoje kupce. a když nás budou brzdit soudy. budeme se bránit vlastním spolkem.

Ще регистрираме дамгите си в него, ще намерим купувачи да купуват от нас. Ако съдът опита да ни спре, ще имаме организация, с която ще се борим.

Nemůžu si teď brzdit kariéru.

Няма да сложа спирачка на кариерата си в този момент.

Měla brzdit, ale neuměla ještě moc řídit.

Опитала се да спре. но. Съвсем наскоро взе книжка. и освен това, е толкова разсеяна, когато кара.

To neumíš brzdit?

Престани вече!

A nezapomeňte brzdit nebo zase spadnete.

На спускане натискайте спирачката.

Kdybys dostal smyk, tak nesmíš brzdit! Přidáš plyn a budeš točit volantem na opačnou stranu.

Ако колата поднесе, не натискай спирачки, а дай газ и завърти волана в противоположна посока.

Nechci brzdit vaše nadšení, ale když mluvíte o kloboucích, zapomeňte na Gouviona.

Не споделям вашия ентусиазъм. Но, ако ще си говорим за убийството, нека по-добре си спомним за вашия приятел Гуьон.

Neumíš brzdit, vole?

Какво ти става, бе?

Vy ho bude akorát brzdit v letu.

Какво може малък слабак като теб да направи за него, освен да застане на пътя му?

Ale už se od nikoho nenechám brzdit.

Този път на никого няма да позволя да ме спре.

A koukej ho vyřešit, jinak budeš brzdit zadkem.

И по-добре измисли нещо, за да не използвам теб накрая.

Nebudeme vás brzdit, pane.

Няма да ви забавим, сър.

Kdo bude tento plán brzdit, zaplatí za to.

Всеки, който попречи ще заплати скъпо.