důvěřivý čeština

Příklady důvěřivý bulharsky v příkladech

Jak přeložit důvěřivý do bulharštiny?

Já osobně jsem velmi důvěřivý k životu.

Аз самият обичам живота.

Na tvém místě, bych nebyl tak důvěřivý.

На твое място не бих имал толкова голямо доверие.

Důvěřivý člověk.

Доверчив човек.

Jsi vážně důvěřivý, co?

Много покварено работиш.

Jsem spíš v jádru důvěřivý člověk. - A vy jste tak milý pán.

Извинете, винаги вярвам на хората, особено когато са толкова симпатични.

Možná jste příliš důvěřivý.

Може би, г-н Невил, прекалено се доверявате.

Ale já poznám podvodníka a myslím si že si celý příběh vymyslel aby přemluvil důvěřivý dítě aby mu pomohlo utéct z nemocnice.

Познавам, кога човек говори истината и мисля, че той си измисля да пробута цялата история на едно наивно момче и да се измъкне от болници и домове.

Jsem naivní. Důvěřivý.

Аз съм наивен.

Nejsem tak důvěřivý jako Kallunda.

Страхувам се, че не съм толкова доверчив като Калунда.

Jste důvěřivý blbec, pane Pepperdyne.

Вие сте балама, г-н Пепърдайм.

Máme rádi, když je agent důvěřivý, ale nesmíte se stát bezstarostným.

Хубаво.

Je to důvěřivý hlupák.

Ще ми се довери.

Jseš moc důvěřivý, Billy.

Доверяваш се прекалено, Били.

Je naprosto důvěřivý, protože ví, že mu neublížím.

Има ми пълно доверие. Сигурен е, че няма да го нараня.