jednající čeština

Příklady jednající bulharsky v příkladech

Jak přeložit jednající do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Skutečností je, že naším protivníkem nejsou malí kriminálníci nebo primitivní bandité jednající podle své brutality.

Факт е, че си имаме работа не с дребни престъпници или някоя си религиозна секта.

Čestný, poctivě jednající a ctihodný.

Безвреден, честен, почтен и благороден.

Jakoby ta rodící se inteligence byla ještě dítě jednající impulzivně, snažící se na věci přijít postupně.

Този зараждащ се интелект е като дете. Действа инстинктивно, опитвайки да се самоосъзнае, докато се развива.

Převážně jsem to já, jednající s různými lidmi. kteří mi. předkládají informace a myšlenky. které. se zdají být důvěrně známé, ale zároveň, jsou mi velmi cizí.

Ами най-вече срещам много хора. които ме. запознават с информация и идеи. които. изглеждат съмнително познати, но, в същото време, са ми и много чужди.

Tento démon byl loutka jednající pod kontrolou někoho jiného.

Този демон, е следвал заповедите на някой друг.

Ne nějaký nečistě jednající, protřelý člověk.

Не някой дъвчещ тютюн и занимаващ се с мръсни сделки измамник.

Chcete abychom postavili armádu, pane Adamsi. sílu jednající ne za jednu kolonii, ale za všech 13!

Искате да свикаме армия, г-н Адамс. Сила, действаща не за една колония, а за всички тринадесет.

Ne, mluvím vážně. Já se musím starat o svou zkoušku z filozofie a ty jsi jednající prezident, tak.

Аз имам да се притеснявам за изпита по философия, а ти си действащ президент, така че.

Představte si milion z nás jednající jednohlasně!

Представете си един милион от нас, действайки заедно!

Hyun Jin taky, Vám jsou užitečné pro ni, takže ona je jednající přátelský v současné době.

Хьон Джин също, докато си полезна за нея ще се държи приятелски.

Naše země byla založena na protest, za morální povinnosti vzepřít se autoritě jednající proti našim nejlepším zájmům.

Държавата ни е основана чрез протест, от моралното право да се опълчиш, когато не е в интерес на нацията.

Římané tak trestali lidi jednající v neprospěch veřejného blaha.

Римляните са наказвали хората, които са действали срещу общественото добро.

Ale Ultra agent? Jednající na mé rozkazy?

Но агент, действащ под мое командване.

Dva kravaťáci jednající jako kravaťáci, to je na mě už příliš.

Двама костюмари, които се държат като такива са с двама повече.

Možná hledáte...