netečně čeština
Příklady netečně bulharsky v příkladech
Jak přeložit netečně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dva páry očí, i když lišící se, znají podivných tajemství cenu a netečně sledují to lidské pinožení, úpadek a změnu.
Всеки чифт очи владее могъщи тайни и те не могат да не виждат колко са жалки всички останали хора и как вървят към упадък.
Možná kdybys použila trochu šarmu a neseděla tam netečně jako nějaká stará kráva, tohle by se nikdy nestalo.
Ако бе използвала чар, вместо да правиш глупави физиономии, това нямаше да се случи.
Samička možná vypadá netečně, ale ve skutečnosti si velmi pečlivě vybírá.
Женските може да са невзрачни, но са много придирчиви.
Vím, že tyhle dva roky způsobily, že vypadám trochu netečně, ale řeknu dvě věci.
Зная, че след две години в къщата до басейна, изглеждам малко инертен но ще ти кажа две неща.
Jak je libo. Chovej se tak netečně, jak chceš. Moje děvčátko mi chybělo, a nestydím se to říct.
Прави се колкото искаш на притеснена, малкото момиченце ми липсваше и не ме е срам да го кажа.
Ač vanou vichry, či liják bije, já zde sedím netečně jako kámen.
В дъжд и във вятър аз просто седя тук като камък.
Choval se netečně.
Остана невъзмутим.