nevrlý čeština

Překlad nevrlý bulharsky

Jak se bulharsky řekne nevrlý?

nevrlý čeština » bulharština

заядлив придирчи свадлив раздразнителен придирчив нечетлив неразбираем капризен

Příklady nevrlý bulharsky v příkladech

Jak přeložit nevrlý do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Pověz mi, ty. skvostná zmije. jak jsi věděla, že má namířeno sem,. a je, jak jsi trefně podotkla, tak nevrlý. když ti nikdy nic neřeknu? Za prvé, nevěděla jsem to.

Кажи ми, моя малка усойнице. как разбра, че той идва насам, щом от както си в лошо настроение не съм ти казвал нищо?

Jenom říkám, že nechci abys byl opilý, a pak nevrlý.

Всичко, което искам, е, да не си пиян.и да не си раздразнен.

Promiň, že jsem byl tak nevrlý.

Извинявай.

Souží ho infekce a je kvůli nim velmi nevrlý.

Той страда от инфекции, които го правят раздразнителен.

Od toho dne se Děrsu změnil. Začal bý nevrlý a podrážděný.

От този ден Дерсу се промени стана мрачен и раздразнителен.

Jseš jenom hloupý komisař, nevrlý, starý mrzák.

Дебилен Комитет, глупавия вонящ стар Лу.

Nemusíte být tak nevrlý, Herr doktor.

Няма защо да се чумерите, докторе.

V poslední době byl Fabrizio velmi nevrlý. Nelíbil se mi.

През тези дни,Фабрицио беше много агресивен,не го харесвах такъв.

Lidi říkají, že jste nevrlý protože nejste ženatý.

Смел си. Раздразнителен сте, защото не сте се оженили овреме.

Jsem nevrlý protože nemám ženu.

Добре, разбрах.

Nebuď tak nevrlý.

Не бъди толкова кисел.

Já nejsem nevrlý.

Изобщо не съм кисел.

Neměl by jsi být tak nevrlý na někoho, kdo je tady v okolí nový!

Не бива да бъдете толкова груб с новаците в гората.

Tiger je za to zodpovědný, nebuď tak nevrlý.

Не се дръж твърде грубо с тях.

Možná hledáte...