obžalovat čeština
Příklady obžalovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit obžalovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Máme je všechny obžalovat a odstranit.
Трябва да ме сложат началник.
Nebudou tě moci obžalovat.
Така няма да могат да те обвинят в съучастие.
Tento nástup má podat svědectví o jeho smrti a obžalovat muže, který za ni nese odpovědnost.
Нека пред строя се явят свидетелите на смъртта му и да обвинят виновника!
Žaloba za smrt se mě netýká, žádný soud mě nemůže obžalovat.
Правосъдието на хората не ме засяга, защото никой съд на земята не може да ме съди.
Chci ji obžalovat z trestného činu a poslat do vězení.
Искам да повдигна обвинение и да я вкарам в затвора!
Nebo ho můžeme nechat obžalovat ze zavraždění Kennedyho.
Ако продължаваме в този дух ще му лепнат и убийството на Кенеди.
S takovouhle botou ho nebudeme moci obžalovat.
Ако влезем сега, няма да можем да разследваме.
Musíte ji obžalovat, sešlete na ni záhubu.
Трябва да е отхвърлите. Обърнете вярата срещу нея.
Máme je všechny obžalovat a odstranit.
И? Четох че се води война с наркобароните.
Nemůžou obžalovat mrtvou ženu.
Не могат да осъдят мъртва жена.
Ano, Ještě nevědí jestli ho chtějí obžalovat z vražd. Pochybuji, že to udělají. Dají na něj jen zatykač.
Да, но не знам дали ще се опитат да го обвинят в убийство.
Nemíním obžalovat slepou dívku jen na základě mizerných otisků.
Няма да замеся едно сляпо момиче в някакви си слаби истории.
Vašim posláním je tyto zrádce pochytat a každého obžalovat.
Твоята мисия е да арестуваш тези копелета и да се отървеш от всички тях.
V tom autě ji nemůžeme mít. Mohla by ho chtít obžalovat ze znásilnění.
Ако признаеш, че е била в колата, ще й хрумне да ни съди за изнасилване.