oblíbený čeština

Překlad oblíbený bulharsky

Jak se bulharsky řekne oblíbený?

популярен

Jak přeložit oblíbený do bulharštiny?

Věřte nebo ne, ale ve skutečnosti jsem mezi děvčaty dost oblíbený--nemůžu se jich zbavit!

Ако щете вярвайте, но всъщност съм доста популярен сред момичетата - все ми се лепят!

Stejně tak tvůj oblíbený strýc a ta tvoje právnička.

Както и твоят любим и единствен чичо. О, и тази твоя приятелка, адвокатката.

Joe Clemens byl velmi oblíbený člověk, Yancey.

Всички харесваха Джо Клемънс, Янси.

Byl dost oblíbený u žen, že?

Бил е доста известен сред жените, нали?

Toto je ranní pokoj. Plukovníkův oblíbený.

Това беше любимата стая на полковника.

Oblíbený motiv brakové literatury.

Това е едно от клишетата в евтините романчета.

Je nesmírně přitažlivý a oblíbený.

Той е много красив и много известен.

Byl to vždy můj oblíbený básník.

Винаги е бил любимият ми поет.

Můj oblíbený parfém to nebyl, ani zdaleka.

От нея се носеше аромат на туберози, който не е сред най-любимите ми, въобще не е.

Oblíbený přisluhovač vašeho bratra Richarda, můj pane.

Пръв поддръжник на вашият брат Ричард, ваше величество.

Samozřejmě. Pane Cadet-Chenonceauxi, jaký je váš oblíbený francouzský autor?

Г-н Каде-Шенонсо, кой е любимият ви френски писател?

Veslování je můj oblíbený sport. Vždycky řádku, když dostanu šanci.

Да, гребането е любимия ми спорт. Винаги греба, щом имам възможност.

Pánové, připíjím na můj nový oblíbený parfém.

Не ме ли помниш? Господа, пия за любимия си нов парфюм.

Je oblíbený v lepší společnosti.

Любимец е на скандалната хроника.