odjet čeština
Překlad odjet bulharsky
Jak se bulharsky řekne odjet?
Příklady odjet bulharsky v příkladech
Jak přeložit odjet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ráno musíme odjet.
Трябва да заминем сутринта. - Ако кажа не?
Poslyš, zlato, nemohu odjet, pokud budeš domů vodit takovéto typy kamarádek.
Виж, мила, не мога да те оставям ако настояваш да водиш такъв тип приятелки.
Jděte od ní! - Zavolejte sanitku. - Nemůže odjet.
Не може да остане тук.
A nemohla prostě odjet z města, jak říkala? Přestěhovat se to Daytonu?
Ами ако наистина е отишла в Дейтън?
Ty bys mě nechala odjet?
Или не ме пускаш да изляза, а?
Můžete odjet taxíkem.
Можете да напуснете с такси.
Když neseženete taxíka, tak můžete odjet drožkou.
Ако не можете да си намерите такси, можете да си тръгнете сърдита.
Jestli tolik spěcháte, můžete odjet za minutu a půl.
Ако това е прекалено скоро, можете да си тръгнете след минута и половина.
V jeho dopise to přece stálo jasně. Musel na nějakou dobu odjet.
Бележката му беше ясна - няма да се обажда известно време.
Je dobré na chvíli odjet, když se dokončuje složitý pokus.
Добре е човек да замине, за да довърши труден експеримент.
Musel odjet.
Замина.
Přestrojíme vás za policistu a můžete vyjít ven a odjet.
Ще ви преоблечем като полицай. Ще се измъкнете и ще си заминете.
Řekni, že jsem musela znenadání odjet.
Кажи, че съм заминала внезапно.
Nemám hlad. Chci rychle dodělat tuhle práci a pak odjet domů.
Искам да свърша бързо и да си ходя вкъщи.