odolávat čeština

Překlad odolávat bulharsky

Jak se bulharsky řekne odolávat?

игнорирам

Jak přeložit odolávat do bulharštiny?

Umíte si představit, jak je přitažlivý, když dokážu odolávat tak šarmantnímu.

Представете си колко е привлекателен, след като устоявам на чар като.

Jak dlouho ještě můžeme odolávat přesile?

Те са повече. Няма да се справим.

U sebe doma může odolávat dlouho. Stačí, když založíte oheň a zmizíte.

А като излязат, изпратете няколко мъже.

Všichni musíme odolávat pokušení.

Всички нас ни мъчат изкушения, пред които трябва да устоим.

Už nemůžu dál odolávat.

Не мога повече така.

Jde o to, drahý chlapče, že všichni musíme odolávat pokušení.

Важното е, момчето ми, че всички ние трябва да устояваме на изкушенията.

Někdo řekl že odolávat pokušení je pravou zkouškou charakteru.

Някой беше казал, че умението да устояваш на изкушенията, е мерило за силата на характера.

Nemohou už odolávat.

Няма да издържат дълго.

Billy, myslíš, že stojí za to odolávat?

Били, струва ли си да им се опъваш?

Jak můžete odolávat?

Как можеш да устоиш на това?

Ale pro mě je pořád těžší odolávat.

Но на мен ми е все по-трудно да устоявам.

Mohu odolávat dokud nevyjde měsíc. dokud Velké Oko neotevře brány do vesmíru.

Мога да му устоя, докато изгрее Луната, докато Великото Око се отвори във Вселената.

Zkoušel jsem odolávat, ale moje rodina pro mne znamená vše. Moje rodina.

Опитах се да откажа, но. но семейството е всичко за мен.

Přesvědčovací metody Kromaggerů rostou, a naše schopnost odolávat se stále zmenšuje.

Чувалът с хитрините им става все по-голям, а способността ни за съпротива все повече намалява.