opodstatnění čeština
Příklady opodstatnění bulharsky v příkladech
Jak přeložit opodstatnění do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To nemá žádné rozumné opodstatnění!
Това е съвсем безразсъдно.
Jsme zahlceni obrazy, slovy a zvuky, které nemají opodstatnění, přicházejí a směřují do prázdna.
Ние сме погълнати от изображения, думи и звуци, които нямат право на съществуване, появяващи се отникъде и отиващи никъде.
Rozumíte mi? Tato dedukce hledá své opodstatnění. ve vzájemných vazbách s antropologií. No dobrá!
Разбирате ли, че литературният анализ черпи своята плодовитост от корени в антролопогичното гледище, което.
Ale teď mají hvězdy své opodstatnění.
Сега обаче, тези звезди са важни.
A jeho obavy nepostrádají opodstatnění. Tak.
Тревогата му е основателна.
Nejsou ale žádné důkazy o tom, že by Ridleyho práce přinesla nějaké výsledky nebo že by jeho teorie, navzdory všem nadějím, měla nějaké opodstatnění.
Няма обаче никакви доказателства, че е постигнал резултати, или че в теориите му изобщо има някаква истина.
Myslím, že taková metoda výuky má určité opodstatnění.
Мисля, че има някаква полза от заучаването наизуст.
Měla jeho tvrzení nějaké opodstatnění?
Имаше ли истина в твърденията му?
Kde je opodstatnění?
Как да разбирам това?
Petere, myslíš, že je nějaké opodstatnění k tomu, jak se Meg cítí?
Питър, не мислиш ли, че има значение какво изпитва Мег?
To, že má svou duši, aby trpěl po celou věčnost jen dává jeho zničení větší opodstatnění.
Давайки му душа за да страда цяла вечност само прави разрушението му по-наложително.
Profily mají své opodstatnění, taky s nimi denně pracujeme.
Само това. Профилите не са перфектни, но ги има с причина. Стига, използваме ги всеки ден.
Má ten plán nějaké zvláštní opodstatnění?
Поради някакъв специален мотив ли избрахте този план, господине?
Vím, ale když jsem ji uviděla. Žádost o politický azyl nemá opodstatnění.
Вашата молба за политическо емигрантство.