osamoceně čeština

Příklady osamoceně bulharsky v příkladech

Jak přeložit osamoceně do bulharštiny?

Ostatně žije osamoceně už 20 let.

От онези потиснатите.

Naše pěchota napadne a zastaví německou pěchotu zde na perimetru, tím pádem tanky budou pokračovat osamoceně.

Пехотните командири ще спрат немската пехота при периметъра, принуждавайки танковете да продължат сами.

Musí se tam dole cítit osamoceně.

Трябва да е много самотен там.

Postarali jsme se, aby se necítily osamoceně.

С нас никога не оставаха самотни.

Třetí dítě se zachránilo, vyrostlo osamoceně a přálo si jen pomstu.

Третото дете оцеляло и израснало само. Мислело само за отмъщение.

Nebudeme se cítit tak osamoceně.

Ще се чувстваме по-малко самотни.

Kromě toho, jestli je čarodějka, cítí se pravděpodobně tak osamoceně, jako my.

А и ако е вещица, вероятно се чувства толкова самотна, колкото и ние.

Jejich lodě putují osamoceně nebo v malých skupinách.

Страховит извънземен.

Každý den na ulici míjíte tisíce lidí. a přesto se cítíte osamoceně.

Разминаваш се с хиляди хора по улиците всеки ден, но все пак се чувстваш изолиран.

Osamoceně, samy.

Изолиран и сам.

Jsme dva vědci využívající svoje výjimečné vědomosti, abychom společně dosáhli dále, než bychom dosáhli osamoceně.

Двама учени използват специалните си умения за да постигнат повече от колкото всеки сам би могъл.

Předtím jsem mu nevěnovala dostatečnou péči, ale jsem si zatraceně jistá, že ho nenechám umřít osamoceně.

Преди не се грижих за него, но сега няма да го оставя да умре сам.

Představil jsem si nejhorší možný scénář, kde byli všichni odděleni a museli bojovat osamoceně.

Обмислил съм най-лошия сценарий, в който всеки се отцепва и се бие сам срещу врага.

Ty chceš, abych seděla sama u stolu a vypadala osamoceně?

Караш ме да седя сама на маса и да изглеждам самотна?