převis čeština
Překlad převis bulharsky
Jak se bulharsky řekne převis?
Příklady převis bulharsky v příkladech
Jak přeložit převis do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Na převisu je trhlina. Když přijde výbuch zezdola, celý převis. by se měl utrhnout.
Има пукнатина в отстоящата скала и ако я улучите, тя ще се срути.
Bomby, které použijete, jsou zemětřesné. a to je doslova jejich účel. způsobit zemětřesení.které strhne. tento převis na továrnu. kterou Němci postavili pod tím útesem.
Бомбите, които ще хвърлите, са обемно-детониращи, образно казано ще предизвикат земетресение на онази скала, която ще падне върху нацистката фабрика и ще я погребе.
Geologové vypočítali, že 12 bomb této velikosti. vybuchlých v tomto místě, shodí převis dolů..
Геолозите са изчислили, че ако 12 бомби ударят целта по този начин, скалата ще рухне.
Podívej se pod převis.
Внимавай със снежната шапка.
Rychle, poleť pod ten převis.
Побързайте!
Zkontroluj převis, než ho shodíme, ok?
Проверявам, нали за това ще остана,ОК?
Mám rád. ten výhled. však víš. ten převis, vysoké stromy.
Харесва ми. онази част. нали знаеш, до. моста с. с. високите дървета.
Zahnala ho na převis a všechno začalo padat do vody.
Глетчерът се счупи и те паднаха във водата.
Nevěděl jsem, že to je bok skalního hřbetu, na kterém jsem se pohyboval, ale ve skutečnosti to byl obrovský převis ze sněhu a ledu, a já jsem šplhal přes jeho vrchol.
Не знаех, че съм върху част от хребета, но всъщност беше удивителен корниз, закрепен от сняг и лед, и аз ходех върху него.
Když jsem se spustil níž, spatřil jsem ten ledový převis, přes který jsem ho spustil, takže mi došlo, že vlastně visel v prostoru, což bylo příčinou toho, že nemohl lano odlehčit.
И докато слизах, видях тази надвиснала стръмна скала, през която го спусках, и разбрах, че той е висял там, и поради това не е могъл да поеме тежестта на въжето.
Ten převis se propadl jakmile jsem na něho stoup.
Тази скала се отмести в момента, в който сложих кракът си на нея.
Pochází z tohoto konkrétního druhu stromu a tady je jediné místo, kde tvoří převis.
Специфичен са за този вид дърво, а то е единственото в Маями.
Je tady převis.
Тук има спускане.
Ten převis tady v úpatí byl drsnej! Bylo to v pohodě, ale pořád se třesu. Byl dost velkej.
Този скок на края беше върха, голям беше, доста по-голям е отколкото изглежда, беше забавно.