převrátit čeština

Příklady převrátit bulharsky v příkladech

Jak přeložit převrátit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Ten kruh jen chrání koně. Musíme pár vozů převrátit.
Трябва да прекатурим няколко фургона.
Od té doby, musel převrátit některé své počáteční závěry.
Трябваше да правя това, което искаше.
Kdybych tě k tomuhle dokázal převrátit, Tome, byl by to zázrak.
Ако успея да те накарам да минеш на това, Том, това ще е чудо.
Tu loď asi musela převrátit vichřice.
Като гледам, бурята трябва да го е обърнала.
Můžeš převrátit kánoi.
Може да наклониш кануто.
Pojďme tu kraksnu převrátit!
Нека обърнем тази таратайка обратно!
Želva leží na zádech, do břicha jí praží slunce, zmítá se, snaží se převrátit, ale nejde jí to. Ne bez vaší pomoci.
Костенурката лежи по гръб под знойното слънце, маха с крака и се опитва да се преобърне, но не може, не и без да й помогнеш.
Mohli bychom převrátit tok částic v bráně.
Бихме могли да издухаме потокът от частици през решетката.
Měli jsme jí jenom převrátit kvartýr.
Трябваше само да претърсим жилището.
Jenže on je schopnej je vymyslet a převrátit celé město.
Да, но има предимство. Животът му се обърка.
Pro křehké, a přece vlhké brambory. do hněda jednu stranu, pak převrátit.
За да са хрупкави картофите, изчакайте да покафенеят от едната страна и след това обърнете.
Chtěl jsem převrátit tenhle tisíc let starý model.
Аз искам да променя този съществуващ от векове модел.
Mohla bych člun stočit a převrátit nás.
Мога да закарам лодката там и да я обърна.
Uměl si dokonce převrátit oční víčka. Nemůžu z tebe sundat pracky.
Обръщаше си клепачите.

Možná hledáte...