převrátit čeština

Překlad převrátit švédsky

Jak se švédsky řekne převrátit?

välta omkull

Jak přeložit převrátit do švédštiny?

A během umírání se jí podaří převrátit se do komína? - Pravda.

Hamnar hon upp och ner i skorstenen?

Musíme pár vozů převrátit.

Vi måste välta vagnarna.

Převrátit, prosím.

Rulla runt, tack.

A já říkám vám, že tyhle věci dokázaly převrátit naše auto.

Jag säger att de välte vår bil!

Tu loď asi musela převrátit vichřice.

Så som hon ligger här, så måste en storm vänt på henne.

Ne, radši zůstaň tam. Můžeš převrátit kánoi.

Nej, sitt still så vi inte kantrar.

Pojďme tu kraksnu převrátit!

Jag kan inte slå dig i en ärlig kamp.

Želva leží na zádech, do břicha jí praží slunce, zmítá se, snaží se převrátit, ale nejde jí to.

Sköldpaddan ligger med magen mot den heta solen den försöker vända på sig, men kan inte.

Mohli bychom převrátit tok částic v bráně.

Vi kan vända partikelflödet genom porten.

Měli jsme jí jenom převrátit kvartýr.

Vi skulle ha sökt genom hennes rum.

A dnes jsme měli jít na basketbal. Tlučou do auta, snaží se ho převrátit.

De försöker välta bilen.

Měl ohebný prsty, mohl je skládat přes sebe. Uměl si dokonce převrátit oční víčka.

Han kunde vika fingrarna över varandra och vända ut och in på ögonlocken.

Zjistím, co za tím stojí, i kdybych to tu měl převrátit vzhůru nohama.

Jag ska ta reda på, vad som ligger bakom.

Byl by to zázračný objev. Mohlo by to převrátit vědecké myšlení.

Det kan revolutionera evolutionsbiologin.