převrátit čeština

Příklady převrátit portugalsky v příkladech

Jak přeložit převrátit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Policie ve všech hrabstvích dostala instrukce. převrátit každý kámen v těchto krajinách.

A polícia do país inteiro tem instruções para não negligenciar nenhuma pista.

Musíme pár vozů převrátit.

Temos que virar algumas carroças.

Převrátit, prosím.

Vire-se, por favor.

Pojďme tu kraksnu převrátit!

Vamos virar este monstro agora!

Mohli bychom převrátit tok částic v bráně.

Podíamos inverter a passagem das partículas através da grade.

Měli jsme jíjenom převrátit kvartýr.

Devíamos ter revistado o quarto.

Pro křehké, a přece vlhké brambory. do hněda jednu stranu, pak převrátit.

Para batatas crocantes, e suaves. doure de um lado, depois vire.

Celý život se Ti má převrátit naruby a Ty máš strach o starý Fiat Turbo.

Toda a tua vida está a ponto de. mudar, e preocupas-te com um velho Fiat Turbo.

Tlučou do auta, snaží se ho převrátit.

Estão a bater no carro, tentam virá-lo.

Chtěl jsem převrátit tenhle tisíc let starý model.

Quero investir neste modelo de séculos.

Mohla bych člun stočit a převrátit nás.

Posso levar o barco de lado e virá-lo.

Měl ohebný prsty, mohl je skládat přes sebe. Uměl si dokonce převrátit oční víčka.

Dobrava os dedos uns sobre os outros e virava as pálpebras do avesso.

Mohlo by to převrátit vědecké myšlení.

Revolucionaria as noções da biologia evolutiva.

Agente Muldere, berete si do úst můj právoplatný výzkum a základní biologické principy, které se snažíte převrátit, abyste poskytl téhle absurdní teorii živnou půdu.

Está a pegar na minha pesquisa legítima e num princípio biológico básico para os explorar ao máximo procurando validar uma teoria ridícula.

Možná hledáte...