pečující čeština
Příklady pečující bulharsky v příkladech
Jak přeložit pečující do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ferdinando, můj švagr, bohužel nebyl pečující otec.
Брат ми, Фердинандо, определено не беше грижовен баща.
Jehož smrt, i když jste nemohla udělat nic, abyste jí zabránila,. vámi tak otřásla, že jste hledala útočiště v Ježíši. a že vaše budoucnost misionářky, pečující o malé hnědé děti, byla zpečetěna.
Чиято смърт предполагам не сте успели да предотвратите и молейки за прошка сте видели Исус и малките кафяви деца като свое спасение.
Jako otec, dobrý otec, pečující o své syny.
Като добър баща, който се грижи за синовете си.
Neustále proměnlivý a pečující a zároveň neměný a nemilosrdný.
Винаги приспособима и любяща, и все пак непроменлива. и безмислостна.
Citlivý, pečující, umělecky založený chlapík je čtvrté.
И колумбийския наркобарон е пет.
Pečující i divoké.
Грижовна, но и жестока.
Pro pečující matku to bylo velmi těžké období, protože celou rodinu vyživovala svými tukovými zásobami.
Дългите пости са особено трудни за кърмещите майки, които трябва да изхранват цялото семейство от запасите си с тлъстини.
Cichlidy jsou pečující rodiče.
Цихлидите са грижовни родители.
Ne, nalezl vřelou, pečující ženu ke sdílení svého břemene. a spousty jiného.
Не, той си е намерил сърдечна и любяща жена с която да сподели мъката си. и някои други неща.
Paliativní pečující správa.
Оправдаваща грижа, спряване с болката. Тя не искаше това.
Panda je svým mláďatům pečující matkou, a Chin Chin se vůbec neliší od své sestry v divočině.
Пандата е посветена на своите малки, и Чин Чин не е по-различен от своите сестри в дивото.
Bette říká, že nejsi typ člověka, kterého by jakákoliv pečující matka chtěla v okolí svého dítěte.
Бет ми казва, че не си типът човек, който всяка загрижена майка ще е щастлива да бъде гадже на дъщеря й.
Hypoteticky řečeno, kdyby byl váš otec přehnaně pečující šílenec a bydlel 64 km od Northwesternu, šli byste pak na Georgetown?
Извинете, ако баща ви ви държи строго и живеете близо до Нордуест, тогава бихте ли искали да отидете в Джорджтаун? Да.
Jsem zodpovědný, milující, pečující.
Аз съм отговорен, любящ и грижовен.