pečující čeština
Příklady pečující italsky v příkladech
Jak přeložit pečující do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jehož smrt, i když jste nemohla udělat nic, abyste jí zabránila,. vámi tak otřásla, že jste hledala útočiště v Ježíši. a že vaše budoucnost misionářky, pečující o malé hnědé děti, byla zpečetěna.
Pur di sfuggire al pensiero della sua morte ha cercato rifugio in Gesù. e ha deciso di dedicare il resto della sua vita ai bambini di una missione.
Panda je svým mláďatům pečující matkou, a Chin Chin se vůbec neliší od své sestry v divočině.
La panda e' una madre devota per i suoi cuccioli, e Cin Cin non e' diversa dalle sue sorelle che vivono in natura.
Jsem zodpovědný, milující, pečující.
Sono responsabile, amorevole e premuroso.
Byla by z tebe skvělá matka, starostlivá a pečující.
Saresti una mamma stupenda, - presente, - E completament protettivo.
A zde jsem já, pečující o tvé dítě.
Ed eccomi qui, incinta di tuo figlio.
Ten obr pečující o kozy a sázející zeleninu?
Quel fottuto gigante che si occupa di capre e raccoglie verdure?
Ne, ne. Pracuji jako dobrovolník pro komunitu pečující o bezdomovce.
No, no, sono volontario in una comunita' di accoglienza ai senzatetto.
Tato osoba je velmi. mateřská, pečující, ochranářská a umělecká.
Questa persona e' molto. affettuosa, premurosa, protettiva. artistica.
Je vřelá, pečující, podporující.
Calorosa, rassicurante, accogliente.
Jsou laskavé. Jsou to mámy. Jsou pečující a soucitné.
A loro importa, sono mamme, allattano, sono compassionevoli.
Dva Proudy je bezpečné, pečující prostředí.
DueFlussi e' un ambiente sicuro ed confortevole. Sai cosa intendo.
Někdo vyrostl s pečující matkou.
Qualcuno e' cresciuto con una madre protettiva.
Musíme být starostlivý, trpělivý a pečující.
Dobbiamo essere amorevoli e pazienti e premurosi.
Jsem si jistá, že jste velmi pečující člověk.
Sono sicura che tu sia una persona molto premurosa.