pečující čeština
Příklady pečující spanělsky v příkladech
Jak přeložit pečující do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jehož smrt, i když jste nemohla udělat nic, abyste jí zabránila,. vámi tak otřásla, že jste hledala útočiště v Ježíši. a že vaše budoucnost misionářky, pečující o malé hnědé děti, byla zpečetěna.
No pudo evitarlo. Y buscó refugio en su visión creada de Jesús. para ser misionera y cuidar niñitos morenos.
Dále je tam údržba, úklid, stravování, personální odbor kvůli dovoleným, zdravotnímu pojištění, mzdám. A dále úředníci pečující o zaměstnance, ti mají nyní na starost přes 500 lidí.
Después está el mantenimiento, la limpieza, la cocina, el personal de los permisos, los seguros sociales, los sueldos, y el personal que se encarga del bienestar de los trabajadores, más de 500.
Holčička pečující o svou sbírku panenek. není víc matkou od přírody než divoška z ulice.
La niñita con su colección de muñecas. no es más madre natural que la niñita marimacho. No hay patrones.
Jako otec, dobrý otec, pečující o své syny.
Como un padre, un buen padre, velando por sus hijos.
Nazýváme to pečující pozice.
Llamamos a esto la posición de nutrición.
Neustále proměnlivý a pečující a zároveň neměný a nemilosrdný.
Adaptable y alimentando, pero. constante. y sin piedad.
Třetí. Citlivý, pečující, umělecky založený chlapík je čtvrté.
Sensible, humano, artístico. cuatro.
A po několika experimentech a velkém výzkumu, jsem vytvořil něco, o čem si myslím, že bude další skvělý produkt pečující o pleť, který poblázní celý národ.
Y después de algunos experimentos y bastantes búsquedas, Creé que próximo exito cosmetico, que va a inundar el país es.
Pečující i divoké.
Cariñosa, mas feroz.
Arti je velmi milující, pečující velmi přátelská.
Arti es cariñosa, comprensiva, amigable.
Ne, nalezl vřelou, pečující ženu ke sdílení svého břemene. a spousty jiného.
No, él encontró una mujer cálida y afectiva para compartir su carga y mucho más.
Panda je svým mláďatům pečující matkou, a Chin Chin se vůbec neliší od své sestry v divočině.
El panda es la madre más devota de sus cachorros y Chin chin no es diferente de sus hermanas en la naturaleza.
Bette říká, že nejsi typ člověka, kterého by jakákoliv pečující matka chtěla v okolí svého dítěte.
Bette dice que no eres el tipo de persona que necesita que una madre y su hija tengan relación. No me lo creo.
Jsem zodpovědný, milující, pečující.
Soy responsable, cariñoso, protector.