pobuda čeština
Příklady pobuda bulharsky v příkladech
Jak přeložit pobuda do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdo je jeho svědomí, já, nebo ten pobuda Knot?
Кой все пак е неговата съвест, а? Аз или той, този хулиган Лампуик?
Porušil jsi mé rozkazy. Držíš se špatných lidí. Každý pobuda tě zná lépe než lidé z vyšší společnosti.
Не изпълнихте моите заповеди и отидохте в лоша компания.
Je to pobuda.
Той е много ненадежден тип.
Proč na to chceš mě? Nějaký pobuda by to udělal za sto dolarů.
Това, което искаш от мен, за 1000 долара всеки хулиган ще го свърши.
Nesnesu, aby kdejakej pobuda obtěžoval mou ženu.
Писна ми да слушам как разни отрепки закачат жена ми.
Ten hlupák, od té doby, co se vrátil z vojny,. chová se jako pobuda.
Какъв глупак. Всички са такива, когато се върнат от армията.
To je Balú. Ten neschopný, stupidní pralesní pobuda.
Този безобиден, глупав безделник.
Byl to gambler, pobuda. - Spřáhnul se s Martym Augustinem.
Той е играч, хулиган, крадец във връзка с Марти Оугъстино.
Můj partner je pobuda. Někam se vypařil.
И бездруго партньорът ми изчезна.
Všechno co vím je, že jsem starostou města New York, což je druhý nejdůležitější volený úřad celé země, a vy mi říkáte, že tady musím ležet a stonat jako nějaký pobuda?
Всичко, което знам е, че съм кмет на Ню Йорк, втората най-важна изборна длъжност в цялата страна, а ти ми казваш, че трябва да лежа тук и да страдам като всяки друг в страната?
Jsi pobuda!
Скитник такъв!
Ten šílený pobuda mi přece nepostaví přímo přede dveřmi stan.
Тези емигранти няма да слагат циркова палатка на прага ми.
A ten pobuda? Pamatujete si ho?
Спомняте ли си непознатия?
Nejsem pobuda.
Не съм бездомник.