pobuda čeština
Příklady pobuda portugalsky v příkladech
Jak přeložit pobuda do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdo je jeho svědomí, já, nebo ten pobuda Knot?
Quem é a consciência dele? Eu ou aquele rufia, o Lampwick?
Je to takovej pobuda.
É uma espécie de pedinte.
Každý pobuda tě zná lépe než lidé z vyšší společnosti.
Por isso, para todos os efeitos, não és melhor do que elas.
Nic mu nepůjčujte. Je to pobuda.
Eu se fosse a si não lhe emprestava.
Je to pobuda.
Ele é um vagabundo.
Proč na to chceš mě? Nějaký pobuda by to udělal za sto dolarů.
Por que queres tu que eu faça isso, se podias arranjar um rufião por 100 dólares?
Jen nás svedla náhoda a nic jiného v tom nebylo to vás ujišťuji...Co pak jsem pobuda?
Que mais posso fazer, se nos encontramos por acaso. e não tenho ninguém que possa me apresentar. e garantir que não sou um ladrão, um delinquente?
Nejsi ani žádný ožralý pobuda, jakým se pořád snažíš být.
Também não é vagabundo bêbado montado como pretende ser.
Nesnesu, aby kdejakej pobuda obtěžoval mou ženu.
Estou farto de ouvir cretinos gritarem à minha mulher.
Ten pobuda, kterýhos najala.
Aquele vadio que contrataste.
Pobuda.
Panaca.
Byl to gambler, pobuda.
Ele era um jogador, um rufião.
A líto mi to nebude. Můj partner je pobuda. Někam se vypařil.
Diga-me por que devo me preocupar, tenho um sócio que é um vadio.
Všechno co vím je, že jsem starostou města New York, což je druhý nejdůležitější volený úřad celé země, a vy mi říkáte, že tady musím ležet a stonat jako nějaký pobuda?
Sr. Camonetti, ou seja qual for a marca de graxa que você usa. a cidade de Nova Iorque matou o Sr. Jerry, ok? 53. 52. 51.. Garber!