potud čeština

Příklady potud portugalsky v příkladech

Jak přeložit potud do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Po třech týdnech toho mám až potud.

Três semanas e tenho o casamento por aqui.

Po dalších třech toho budete mít až potud.

Mais três e estarás com ele por aqui.

Ale voda sahá jenom potud.

Mas a água só chega até aqui.

Jako prezident republiky, mám nejvyšší povinnost bránit právo, bránit instituce, bránit legitimní spravedlnost potud je tu jen jediný, kdo může soudit a odsoudit.

Como Presidente da Repúlblica, tenho o dever supremo de defender o direito, de defender as instituições, de defender a justiça legítima, que é a única que pode julgar e condenar.

Musel. Ale mám toho až potud.

Pois, estou farto!

Chápu, trčíme v tom až potud.

Percebo, enterrámo-nos até aqui.

Máme pilek až potud nahoře.

Estamos com serrotes por aqui.

A já zase až potud dole.

E eu por aqui abaixo.

Potud jsem se dostal.

E foi até aqui que cheguei.

Luc zabránil tomu, aby nešla odtud až potud.

Luc impediu que fosse o caminho todo até aqui.

Potud to byl můj život.

E a sua vida é a minha.

Odtud až potud.

Dali. até ali.

Obdrželi jsem nezávislé potvrzení, pro zprávu, kterou nám potud poskytl.

Nós recebemos confirmação independente para a informação que ele nos deu.

Jsme partneři. Ale jsme partneři odsud potud.

Somos. parceiros, mas somos parceiros com limites.

Možná hledáte...