poblíž čeština
Příklady poblíž bulharsky v příkladech
Jak přeložit poblíž do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Senzory ukazují, že rukojmí jsou poblíž středové věže - uvnitř místnosti se zásobami.
Според набюдителните устройства, заложниците се държат в склад за храна близо до средната кула.
Copak není někde poblíž vysokoškolák, kterého bychom mohli použít?
Няма ли наблизо студент, който бихме използвали?
Očividně byl někde poblíž.
Добре де, явно някъде наоколо трябва да го има и него.
A bydlíte poblíž?
Наблизо ли живееш?
Pro nás určitě. že poblíž toho místa byl viděn podezřele vyhlížející muž se záznamem v trestním rejstříku. - Ty..
Защото подозрителен тип с криминално досие е забелязан на местопроизшествието.
Drž se poblíž.
По-добре стой до мен.
Poblíž kopce číslo 28 je kulometné hnízdo.
Има гнездо на картечница близо до хълм 28. Искам го прочистено.
Neviditelný muž bude jistě poblíž, aby viděl, co se děje.
Невидимият със сигурност ще е там и ще види какво става.
Stejně tak generál Pershing bojoval s Pancho Villou poblíž Peralu.
Служих при Блекджек Пършинг, когато прогонихме Панчо Виля.
Je to poblíž téhle vesnice?
Това близо до селото ли е?
Neobtěžujte se. Stejně dobře uschne i tady, poblíž ohně.
Ще се притеснявайте, ще я изсуша тук пред огъня.
Rodiče žijí ve městečku poblíž Hartfordu.
Нашите живеят в малък град близо до Хартфорд.
Však hle, zde poblíž dívka dlí. která ač šat nekrášlí jí. běda, je krásnější než ty.
Слугинче чудно аз съзрях! Дрипите не скриват тая прелест! Уви!
Můj odhad je, že jsme teď někde poblíž kanadské hranice.
Сигурно някъде близо до канадската граница вече.