podniknout čeština

Příklady podniknout bulharsky v příkladech

Jak přeložit podniknout do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechcete něco podniknout?
Искаш ли да си измислим нещо?
Možná můžem podniknout něco spolu potom, až bude po válce.
Може би ще се видим по-късно, когато войната свърши.
Podniknout tu cestu bylo to nejchytřejší, co mě kdy napadlo.
Най-умното, което направих, беше това пътуване.
Nechtěli byste to podniknout hned zítra?
Не може ли да го отложите за утре?
Poslyšte, vedle v kupé má dojít k vraždě, takže něco musíme podniknout, než ta droga začne zabírat.
Чуите. Жената оттатък ще бъде убита. Трябва да се размърдаме преди лекарството да е дало ефект.
Musíme s tím něco podniknout.
Трябва да помислим за това.
Kdybychom mohli podniknout nálet.
Ако го ударим по въздух.
Koiči by měl něco podniknout.
Коичи ще се погрижи.
Co bys chtěla podniknout teď?
А сега, какво ще кажеш да се позабавляваме още?
Musím něco podniknout.
Не, трябва да се направи нещо!
Dane, musíš něco podniknout.
О, Дан, трябва да направиш нещо.
Nemůžeme nic podniknout, dokud nezjistíme, co má Miki v úmyslu.
Не можем да се придвижим докато не разберем какво е намислил Мики.
Víc už podniknout nemůžu, nebo ano?
Дори няма за какво да се хванем.
Proti takovým příznakům musíme přece něco podniknout.
Трябва да те поотпуснем малко.

Možná hledáte...