podobnost čeština

Příklady podobnost bulharsky v příkladech

Jak přeložit podobnost do bulharštiny?

V TOMTO SNÍMKU NEUVIDÍTE ŽÁDNOU PODOBNOST S DNEŠNÍM TISKEM.

В ТОЗИ ФИЛМ НЯМА ДА ОТКРИЕТЕ ПРИЛИКА СЪС СЪВРЕМЕННАТА ПРЕСА.

Jakákoliv podobnost s lichocením bude čistě náhodná.

Ласкателството би било чиста случайност.

Ano. Vidíte, že ta podobnost je čistě fyzická.

Тогава приликата е само физическа.

Jakákoliv podobnost vašeho současného oblečení s uniformou námořní pěchoty je.

Всяка прилика на облеклото ти с униформа на морски пехотинец е.

A musím říct, že je zde jistá podobnost.

И трябва да ви кажа, че имате много сходни черти.

Vskutku. Byla by tu jistá podobnost.

Вярно е, че мязате на семейство.

Co je nejúžasnější je ta podobnost s naší vlastní kulturou.

Спрях алармите и защитата, така че нямаш шанс да се измъкнеш.

Nicméně, Viděl jsem Beckyinu dvojnici. a to tělo co jsme viděli tady. nesoucí až znepokojivou podobnost s Jackem.

Както и да е, видях двойника на Беки. а и тялото тук приличаше изключително на Джак.

Osoby a události filmu jsou smyšlené. Jakákoli podobnost je čistě náhodná.

Героите, събитията и местата са плод на въображението на авторите на филма.

Možná tam cítí nějakou podobnost, ale kdo do koček vidí?

Може би открива нещо познато или го чака да се събуди. Странно нещо са животните!

Není tu žádná podobnost.

Няма прилика.

Jen jsem poukazoval na podobnost.

Беше просто метафора.

Ta podobnost mě baví.

Намирам сравнението за забавно.

Mohlo by to být docela zajímavé. Zvlášť jestli ta podobnost není jen ve vizáži.

Освен това може да бъде доста интригуващо. особено ако семейните Ви черти са повече, отколкото мислиш.