porážka čeština
Překlad porážka bulharsky
Jak se bulharsky řekne porážka?
Příklady porážka bulharsky v příkladech
Jak přeložit porážka do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Bílý dům byl další krok v jeho kariéře. Ale pak, pár dnů před volbami - porážka.
И когато дори Белият Дом изглеждаше като продължение на бляскавата му кариера. тогава изведнъж, по-малко от една седмица преди изборите. всичко се провали.
Porážka, která o 20 let zpomalila reformy, navždy ukončila politické šance Charlese Fostera Kane.
Провал, причината за който се корени в закъснялата с 20 години реформа в САЩ. и който завинаги унищожи политическата кариера на Чарлз Фостър Кейн.
Jezdci Pony expresu vědí, žeještě jedna taková porážka jako Custerova a bylo by tojako před lety, kdy prěrie křižovaly jen kolony přistěhovaleckých vozů.
Куриерите на Пони Експрес знаят, че още едно поражение като на Къстър и ще минат 100 г., докато нов керван каруци посмее да прекоси равнините.
Vaše porážka na Torquilstonu se může stále obrátit ve výhodu, Vaše Výsosti.
Това поражение може да се обърне във ваша полза, милорд.
Osceola nás porazil do jednoho! První porážka v mé kariéře.
Оцеола първи подложи на опасност кариерата ми.
Budeš dobývat a nevíš, že je to porážka?
Ще победиш и няма да разбереш, че е било поражение?
Byla to absolutní porážka.
Разгромът беше пълен.
Německý infiltrátor kázání porážka.
Той е немски вмешател, пропагандиращ поражение.
Jejich porážka vás neudělá jinými, než jsou oni.
Ако ги завоювате, ще станете като тях.
Je to nejhorší porážka, jakou jsme utrpěli, když jsme přišli o tu zlatou loď. Honili jsme jí tři měsíce.
Този кораб със злато ни се изплъзна, след като го преследвахме 3 месеца.
Jelikož to bylo pro Řím, nebyla to tvá porážka.
Става дума за Рим.
Vyčerpáme-li domácí obranu zoufalými pokusy zachránit situaci ve Francii, bude porážka ve Francii naprostou a nezvratnou porážkou naší vlasti.
Ако боеспособността ни намалее от отчаяни опити да повлияем на ситуацията във Франция, поражението във Франция ще доведе до окончателното, пълно и невъзвратимо поражение и на нашата държава.
Porážka!
Коляй!
Prosím vás, proč? Porážka?
Дядото е наш, не на страната!