prošetřit čeština
Příklady prošetřit bulharsky v příkladech
Jak přeložit prošetřit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
U něřeho tak závažného se musíme ujistit. o každém bodu, prošetřit každou cestu a vlastně, jestli to tak mohu říci, obrátit každý kámen.
Когато става дума за сериозни неща, трябва да сме сигурни за всяка дреболия така, че да няма и капка съмнение.
Takže jste se vrátil a nechal si ji prošetřit. Ano.
И се върна да я разследваш?
Je mi to líto, paní Treadwellová, ale já ty věci musím prošetřit.
Съжалявам, г-жо Тредуел, но трябва да се оправя с това.
Zatím si ten pas můžete vzít. Nechám to ještě prošetřit.
Задръжте паспорта при вас, докато проучим въпроса.
Pane Chavasse, mám problém. Chci někoho prošetřit.
Вижте, г-н Чавес, имам проблем, който трябва да разреша.
Bude se to muset prošetřit.
Ще проведем разследване.
A tak jsme přišli věc prošetřit.
Затова дойдохме да проверим.
Myslím, že bysme měli prošetřit každého, kdo Toma Grunemanna znal.
Мисля, че трябва да проверим всеки, който е познавал Том Грунеман.
Budeme ho muset řádně prošetřit.
Трябва да проучим това основно.
Dovolte, Vévodo. Nechci odporovat, ale mohl znovu prošetřit ty nejlepší?
Момент, Херцоже, не желая да противореча, но бих ли могъл да Ви помоля да огледате и този впечатляващ гъз.
PROŠETŘIT FORMU ŽIVOTA.
ПРОМЕНЕНИ ИЗСЛЕДВАЙТЕ ФОРМИТЕ НА ЖИВОТ.
Můžete tohle prošetřit?
Искаш ли да провериш това?
Můžete tohle prošetřit?
Ела, Джеймс.
Radnice má právo to prošetřit.
Задължение на кметството е да разследва това.