schválit čeština
Překlad schválit bulharsky
Jak se bulharsky řekne schválit?
Příklady schválit bulharsky v příkladech
Jak přeložit schválit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejdříve by vás museli schválit mí rodiče.
Първо трябва мама и татко да те одобрят.
Takovou záležitost bude muset schválit Městská rada.
Проблем от такъв мащаб е от компетенциите на вашия представител в Общинския съвет.
Církev to nemůže schválit.
Църквата не може да санкционира.
Schválit?
Санкционира?
Jak můžete vidět, tak primátor Londýna, musel schválit nějaké zásadní změny.
Както виждате, като Велик Кмет, трябва да одобря някои радикални подобрения.
Ale já si musím dát schválit podrobnosti vašeho plánu.
Но трябва да получа одобрение на подробностите от плана ви.
Dobře! Proč si to nedáš schválit nejvyšším soudem?!
Ами предложи го за обсъждане във Върховния Съд.
Nemohu to schválit.
Не мога да одобря.
Chápete jistě, že ikdyž jste právní opatrovník, pořád bude na mě, jako na řediteli nemocnice, schválit jeho odchod. do vaší péče.
Надявам се разбирате, че макар и да сте му настойник, от мен зависи дали той ще бъде изписан, за да дойде при вас.
A trest těm dobrým lidem, kteří by tvůj zákon nedokázali schválit?
Да. И наказанието за тези които не одобряват закона ви?
Myslí si, že se hodím do role, ale musí to schválit autor.
Само авторът трябва да ме одобри.
Joe, poslyš, bude zasedat senátní komise, můžou schválit zákon.
Джо, виж, към сената има арбитражна комисия. Там прокарват закони.
Pak zavolejte. Neměl by to schválit poručík Columbo?
Ами лейтенант Коломбо?
Jednoho dne postaví sídlo, na které bude moct být hrdý ačkoliv stále bude nervózní, když ho jeho choť přiletí schválit.
Някой ден ще построи къщичка за чудо и приказ, макар че и тогава ще нервничи, щом жена му дойде на оглед.