souviset čeština

Příklady souviset bulharsky v příkladech

Jak přeložit souviset do bulharštiny?

Poslužte si. Nevím, co jste té dívce provedl ale muselo to souviset s tím, jaký život vedete.

Не знам какво си направил на това момиче. но рано или късно, по начина по който я караш, това щеше да се случи.

To může souviset.

Може и това да е.

Nesmí to s námi nijak souviset. - Vím, co tím myslíš.

Да, трябва да спасят себе си, не само да ни помагат.

Musí to souviset se složením krve a s dýcháním.

Знам, че дишането има нещо общо!

Ale kdyby měla nějaký problém, mohl souviset s tou vraždou.

Ако е имала проблем, това би ни свързало с убиеца.

Aha, vy víte. Mohla tato skutečnost nějak souviset s její smrtí?

Дали това има нещо общо с неговата смърт?

Nemůže to s nima souviset? - Ne, pane.

Няма как да имат общо?

Hamiltona zabili v New Orleansu, musí to nějak souviset.

Хамилтън бе убит в Ню Орлийнс, там има някаква връзка.

Nemůže pohyb těchto částeček souviset s činností trysek? Mrkni se na to.

Можеш ли да премахнеш тези парченца чрез контролния джет?

A také proto, že se říká, že by ty vraždy spolu mohly souviset.

Плюс това се носи слух, че между убийствата има връзка.

Jak spolu může souviset jabko a tyhle krevety?

На какво ти напомнят тези развалени скариди?

Ty události musí souviset.

Двата случая са свързани. Трябва да са свързани.

Později snad najdeme něco, co s tím bude souviset.

Може по-късно да се натъкнем на нещо, което да се върже с това.

Tohle souviset s přežitím vesnice.

Става въпрос за оцеляването на селото.