spočívat čeština
Příklady spočívat bulharsky v příkladech
Jak přeložit spočívat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jednou ustanovíme triumvirát s albem známek; na kterém bude spočívat tíha zodpovědnosti za celou tu..neproniknutelnou věc.
С класьора за марки ще образуваме триумвират, върху който ще падне отговорността за цялата тази тайнствена афера.
Naše mise bude spočívat v průzkumné hlídce dvou planet. v hvězdném systému Indi 20-9100. Obě jsou horké.
Мисията ни е разузнавателен патрул на две планети. в звездната система Инди 20-9100.
Armáda se zatím nemůže zaručit za její bezpečnost a nikdo vám neřekne, kde by váš syn mohl spočívat.
Армията все още не отговаря за сигурността й. И не се споменава къде точно може да е синът ви.
Je možné že podobná forma mikrobiologického života může stále spočívat někde pod zamrzlím povrchem Marsu? Obvzláště na vodík bohatých pólech?
Възможно ли е подобна форма на микробен живот все още да съществува под замръзналата повърхност на Марс особено в богатите на водород полюси?
Může spočívat léta nečinně.
Може да бъде латентно с години.
Tahle část bude upevněna v pilotní kabině a na ní budou spočívat sensory. Aha.
Когато бъде готово ще може да се прикрепи към товарния отсек, а за останалото ще се погрижат сензорите.
Na hladině není radno déle spočívat, zvláště jste-li sám.
Повърхността е опасно място да се задържаш, особено когато си сам.
Jen musím přijít na to, v čem bude spočívat.
Трябва само да разбера какъв е той.
Vědí, kde jejich loajalita musí spočívat.
Те знаят кога лоялностите им да лъжат.
Naše největší naděje mohou spočívat v minulých časech, znovu vytvořených počítačem.
Най-голямата ни надежда са компютърните пресъздавания на миналото.
Celý svět ti nemusí spočívat na bedrech.
Целият свят не трябва да ти се стоварва на раменете.
Myslím si, že trik bude spočívat v konverzaci.
Мисля,че един прост разговор ще свърши работа, но ти благодаря.
Archeoastronautičtí teoretici si myslí, že vodítko k tomu může spočívat v nápisu, jenž se nachází nad vchodem do kostela.
Уфолозите смятат, че следа може да бъде намерена в надписа над вратата на църквата.
Nemohl by záměr stavby Rosslynské kaple spočívat v tom, že vlastně měla být domovem pro Svatý grál?
Може ли Рослинския параклис наистина да е бил построен да съхранява светия Граал?