událost čeština
Překlad událost bulharsky
Jak se bulharsky řekne událost?
Příklady událost bulharsky v příkladech
Jak přeložit událost do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Událost, která spojí velká bohatství.
Брак, който ще свърже две големи съдби.
Obávám se, že tato politováníhodná událost. může dovést naše státy do války.
Госпожо Тийсдейл, опасявам се, че това осъдително произшествие може да въвлече държавите ни във война.
Poslouchej, beru tě na flám. který v tvé paměti navždy uvízne, jako krásná a radostná událost.
Слушай, ще те водя на гуляй, който ще запомниш с красотата и кефа завинаги.
Myslím, že takováhle událost si žádá oslavu.
Мисля, че моментът трябва да се отпразнува.
Jak dobře víte, až nastane jistá tragická událost, získám nedobrovolně dědictví vašich dcer.
Както добре знаете, когато определено тъжно събитие се случи, ще бъда неволен причинител на обезнаследяването на дъщерите ви.
A během příštích několika měsíců pobytu v Londýně obě rodiny doufají v jejich oboustrannou náklonnost, jež vyústí v událost, která zabezpečí štěstí nás všech.
И през времето в Лондон, и двете семейства се надяват, привързаността да прерасне в събитие, което ще ощастливи всички ни.
Taková šťastná událost!
Какво щастливо събитие.
Jaká to neblahá událost! Ani čas ji nezmírní.
Беда, която времето не би заличило.
Tomu říkám událost!
Ама, това е голямо събитие.
To byla největší událost roku, co, kapitáne?
Сигурно е бил най-големият удар на годината, капитане?
Ale myslím, že největší událost jsem ale zažil na souši. V Oklahoma City.
Но мисля, че най-големият беше на сушата в Оклахома сити.
To pro mě byla událost roku.
Това ми беше най-големият удар миналата година.
Připnul jsme k jeho složce poznámku že by měl být důkladně prověřen. předtím než tuhle pojistnou událost přijmeme.
Исках да проучим Горлопис, преди да поемем риска.
Celá událost je politováníhodná, ale není důvod k obavám.
Това е жалко, но няма причини за тревога.