upít čeština
Příklady upít bulharsky v příkladech
Jak přeložit upít do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
K smrti se dokáže upít kdejaký blázen.
Всеки тъпанар може да се нареже до смърт.
Upít.
Отпийте.
Na, dej si. - Jestli se chceš upít, prosím.
Няма да преча на прогреса.
Já jsem dělal 12 let policajta, a pak jsem se pokusil upít k smrti.
Аз бях ченге 12 години преди да опитам да се удавя в алкохол.
Víš, začínám se bát. Je to jak kdyby se Bette chtěla ukouřit a upít na smrt a ty. já ti povím, Tino.
Започвам да се плаша Бет пуши и пие, а ти..
Zemřeli mi 3 pacienti, a já jsem se dva týdny snažil doma na gauči upít k smrti, abych se s oběťmi potkal v posmrtném životě a oni se mohli poprávu pomstít.
Загубих трима пациенти и последни две седмици прекарах на дивана, опитвайки се да се напия до смърт, за да мога да отида при пациентите си в задгробния живот и те справедливо да получат отмъщението си.
Odvahu chce upít se před očima rodiny k smrti.
Иска се и кураж, за да се напиеш до смърт пред семейството си.
Ne, ale můžeš si upít z mého.
Не, не може, но може да си сръбнеш от моята.
Jdu se upít k smrti.
Ще се напия до смърт.
Viděl jsem svého tátu upít se do bezvědomí a přísahal jsem, že takový nebudu.
Гледах как баща ми умира от алкохола и се заклех да не стана като него.
Chceš si upít z mýho drinku?
Искаш ли една глътка от моето питие?
Jen proto, že ti žena utekla za jiným, hodláš se upít k smrti?
Жена ти е офейкала с някакъв тип. За това ли ще се пропиеш?
Možná bych se mohl upít k smrti.
Може да се напия до смърт.
Řekla bych, že bych si nenechala upít mé sny.
Бих казала,че няма да си пропия мечтите.