uvádět čeština
Překlad uvádět bulharsky
Jak se bulharsky řekne uvádět?
uvádět čeština » bulharština
Příklady uvádět bulharsky v příkladech
Jak přeložit uvádět do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechci vás uvádět do rozpaků.
Не исках да ви стане неловко.
Jmenoval jste mě Velkým X a mou povinností je nepřítele co nejvíce obtěžovat, mást a uvádět ho ve zmatek.
Ти ме назначи да водя Хикс, и мой дълг е да тормозя, смущавам и обърквам врагът по най добрия възможен начин.
Řekni jim to, Paule - nemohu uvádět sám sebe.
Кажи му, Пол - аз не мога да смятам.
Bez šeku nemůžu uvádět divadelní hry. Můžeš se na mně spolehnout, ty mladíčku jeden prostopášný.
Можеш да разчиташ на мен, любовнико.
Bez šeku nemůžu uvádět žádnou hru.
Без него няма да има пиеси.
Až příště budu uvádět hru, tak bez autora.
В следващата пиеса ще минем без автор.
Nemá cenu uvádět nějaká jména, protože nepřítel možná naslouchá, a nenapadá mě žádný důvod, proč bychom mu měli říkat, kam se chystáme udeřit.
Няма смисъл да споменавам имена, защото врага най-вероятно подслушва радиочестотата, няма смисъл и да обяснявам къде ще атакуваме.
Chtěli vědět, kdo bude uvádět, a my se nedokázali rozhodnout.
Не помня вече. Искаха да кажем кой ще свири пръв, а не можехме да решим.
Víme, co se stalo, ale guvernér je teď mrtvý a. nechceme uvádět do rozpaků jeho rodinu.
Сега губернаторът е мъртъв и не искаме да притесняваме семейството му.
Uvádět by to mohl Gary Coleman.
Водещ ще е Коулман.
Nechci vás uvádět do rozpaků.
Аз всичко загубих.
Lze uvádět čísla, viďte, Godfrey?
Хубаво е да има цифри, нали, Годфри? Да.
Lunapark. Já to budu uvádět. Lydie přivede duchy.
Аз ще правя презентацията, Лидия ще води духовете!
Musím uvádět autora?
Да казвам ли автора?