vynikat čeština

Překlad vynikat bulharsky

Jak se bulharsky řekne vynikat?

vynikat čeština » bulharština

отличавам се

Příklady vynikat bulharsky v příkladech

Jak přeložit vynikat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

A ty, Hektore, máš jiný cíl - než vynikat v šermu a boxu?

А ти Хекторе, и ти ли мислиш това лишения и войни безкрай?

Aspoň v něčem jsem musela vynikat.

Трабваше да съм добра в нещо.

Někdo kdysi řekl. že golf a sex jsou jedině dvě věci, v kterejch nemusíš vynikat, aby se ti líbily.

Някой беше казал че голфа и секса са двете неща, в които не трябва да си добър, за да им се наслаждаваш.

Vím, že v téhle třídě můžete vynikat, takže nečekám nic jiného, jasné?

Знам, че можеш да бъдеш отличничка и точно това ще очаквам от теб. Разбра ли ме?

Vynikat ve studiu. - Jo, jistě, já vím.

В училището, трябва да даваш от себе си всичко на което си способен.

V tom bychom měli vynikat, ne? Byla to prostě další práce.

Просто поредната поръчка.

Charlie, musíš vynikat ve všem, co děláš?

Чарли, винаги ли трябва да си най-добър в това, с което се занимаваш?

V něčem musíš vynikat.

Не можеш да си нула във всичко.

Kyle, budeš vynikat ve všem, do čeho se pustíš.

Ще бъдеш блестящ във всичко към което насочиш вниманието си.

Očekávání vynikat, že musí vynikat vždy.

Очакванията да превъзхожда, както винаги е правил.

Očekávání vynikat, že musí vynikat vždy.

Очакванията да превъзхожда, както винаги е правил.

Hele, můžeš vynikat v hafo věcech, skvěle vypadat v policejním ohozu, ale když jsi tam venku a pokoušíš se s někým mluvit, tak musíš být schopen naslouchat, musíš být schopen si vytvořit pouto.

Може да си най-добрия тук, но когато преговаряш с някой, го изслушвай. Знам това, но просто.

Celý život se snažím vynikat, ale pak to vždycky zpackám.

Цял живот съм се опитвал да отговарям на някакъв стандарт и съм се провалял грозно.

Může vynikat v psaní a hudbě, ale lidé, jejich naděje, sny, aspirace. V tom jsem expertem já. - Opravdu?

Тя може и да е блестяща в езиците и музиката, но за хората за техните надежди, мечти, въжделения, аз съм експерт.

Možná hledáte...