vynikat čeština
Překlad vynikat francouzsky
Jak se francouzsky řekne vynikat?
Příklady vynikat francouzsky v příkladech
Jak přeložit vynikat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Až se v džungli bude mluvit o hrdinství, Jedno jméno bude vynikat nad ostatními.
Parmi les héros. de la jungle. le plus grand sera. notre ami.
Aspoň v něčem jsem musela vynikat.
Il fallait que je sois bonne en quelque chose.
Vím, že v téhle třídě můžete vynikat, takže nečekám nic jiného, jasné?
Tu peux briller dans cette matière et je n'en attends pas moins. C'est clair?
Jestli s ní chceš trávit čas, musíš se snažit. Vynikat ve studiu.
Si tu veux passer du temps avec elle, tu dois montrer que tu es bon, surtout à la fac.
V tom bychom měli vynikat, ne?
Exact.
Charlie, musíš vynikat ve všem, co děláš?
Charlie, tu veux exceller dans tout ce que tu fais?
To musíš, když chceš vynikat.
Il faut si on veut se démarquer.
Nebo kluk, co má vynikat ve škole.
Ni le gars qui doit avoir de bonnes notes.
Nikdy jsem neviděl nikoho tak vynikat v gymnastice jako Yobi.
C'est un prodige de la gymnastique.
Kyle, budeš vynikat ve všem, do čeho se pustíš.
Kyle, tu peux ressortir tout ce que tu imagines.
Očekávání vynikat, že musí vynikat vždy.
La pression qui l'obligeait à toujours réussir.
Očekávání vynikat, že musí vynikat vždy.
La pression qui l'obligeait à toujours réussir.
Hele, můžeš vynikat v hafo věcech, skvěle vypadat v policejním ohozu, ale když jsi tam venku a pokoušíš se s někým mluvit, tak musíš být schopen naslouchat, musíš být schopen si vytvořit pouto.
Tu peux être le meilleur au combat, ou porter super bien le baggy, mais tant que tu es sur le terrain à essayer de parler avec quelqu'un, tu dois être en mesure d'écouter, et d'établir un lien.
Musí být sečtělá, znát hudbu, vynikat ve společnosti a musí být čistá.
Elle doit être cultivée, connaître la musique, exceller en conversation, et elle doit être propre.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jelikož nemohou vynikat ve všem, musí se soustředit na to, v čem jsou nejlepší - na svou komparativní výhodu.
Parce qu'il est impossible d'être bon en tout, il serait bénéfique que ces ensembles se concentrent sur ce qu'ils font de mieux - c'est-à-dire sur leur avantage comparatif.